Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Voyage sur le fleuve Ienisei jusqu’à Turuchansk, et retour à Ieniseisk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
284 VOYAGE EN SIBÉRIE.
Les premières avaient des yeux noirs étincelants,
et quelques-unes un visage presque noir et des tailles
petites et sveltes. L’une d’elles portait un cafetan
ou une chemise de coton rouge cramoisi; c’était l’é
pouse d’un prince (knàs) ostiaque dont le mari ve
nait de payer le lasak. Il accompagnait maintenant
le capitaine Ispraonik (bailli du cercle) dans son
voyage d’inspection, peut-être en qualité d’inter
prète. Du reste, elle ne se distinguait guère de ses
compagnes, et on ne lui rendait pas non plus de
grands honneurs. D’autres avaient des cafetans
bleus. Leur langage me parut ressembler au mon
gol. Il est rare de trouver chez les Ostiaques un
individu comprenant le russe. Ils étaient armés
d’arcs et portaient un carquois bien garni sur les
épaules. Nous leur demandâmes de nous donner des
preuves de leur adresse, et, en effet, leur talent
comme archers est remarquable; ils ont le coup
d’œil juste, et leur flèche atteint infailliblement le
but même le plus éloigné.
Ils placèrent un banc de leur barque, de la largeur
de sept pouces à peine, sur une colline de sable fort
élevée. À une distance de deux à trois cents pas,
leurs flèches s’enfoncèrent l’une après l’autre dans
le bois. Trois garçons de l’âge de neuf à dix ans
avaient, de petits arcs et des flèches, et tiraient,
quoique à une moindre distance, sur le banc, qu’ils
manquaient rarement. L’arc était fort simple : une
à des pieux sur la rive; les femmes et les enfants
restaient à côté des bêtes.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
