Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Tashkurgan - den gamla porten till Kina på Världens tak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vår värd är en god jägare. Det är han själv som skjutit
gumsen. Så bor han här vid källan och kan bada bort sin reumatism
också.
På hemväg till Tashkurgan säger Fan Shi-hung:
- Kamrat Shirinbek arbetar mycket hårt. Men han är inte
någon ung man längre och borde sköta sin hälsa. Han är en
ledande kader med stort ansvar och han föregår med gott
exempel. Just nu har han varit på arbete i ett arbetslag en månad.
Han har varit en herde bland de andra herdarna. Det är en
bra arbetsstil. Det gör det också lättare för honom som
ordförande i revolutionskommittén för hela det autonoma häradet
att nå fram till riktiga beslut. Han känner de verkliga
problemen. Men han borde tänka på sin hälsa. Han är en veteran,
en gammal kader som var med och ledde den demokratiska
revolutionen här mot KMT under fyrtiotalet. Man har föreslagit
honom att han skall ta en ledande befattning som är mindre
fysiskt krävande i Kashgar eller Urumchi. Men han vill inte.
Han föredrar att leva här. Och det kan man förstå. Ty det är
inte lätt att acklimatisera sig.
- Folk häruppe är lite annorlunda. Det kan du själv se. Det
är inte bara att de inte tillhör han-folket. De flesta är tajiker.
Höga och raknästa och med lockigt hår och en hel del har blå
ögon. Det har de alltid haft här. Det kan man läsa om i de
gamla dynastiska historierna. Jag såg just i en anteckning från
norra Chou-dynastien att folk här var kända för att ha
djupliggande ögon och raka näsor. Det var fjortonhundra år sedan
men det är samma folk som bor här nu som då. Jag menade
dock inte ögonfärg. Jag menade något annat. Folk häruppe är
annorlunda. De har större näsborrar. Bröstkorgen deras är
djupare. De har bättre syreupptagningsförmåga. Det är inte något
man utan vidare förändrar med tillvänjning. Det tar ungefär tre
generationer att anpassa organismen. Kanske till och med fler.
Jag bor här och min hustru bor här och vi har barn som är
födda här men dessa barn föddes inte acklimatiserade. Om de
stannade kvar här skulle deras barn kanske göra det.
- Alla kan vi anpassas till att leva på de höga höjderna och
få vår organism inställd på att ta lufttrycket vid 4 000 meter över
25
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
