Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Sandens politik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tio lokala despoter. Jordägarnas antal var ungefär hundra.
Resten var fattigbönder, jordproletärer, tiggare. Folk hade två
fiender: sanden och förtrycket.
- År 1964 började vi förändra detta. Då manade ordförande
Mao oss att lära av Tachai. Tag den sjätte produktionsbrigaden
till exempel. Här finns 478 hushåll. Antalet arbetande är 600.
Sedan år 1964 har vi planterat 407 700 träd. Det är mer än
220 träd för var och en av våra 1 850 invånare. Vi har grävt
bort 132 sanddyner och byggt ett helt nätverk av
bevattningskanaler. Avkastningen här i brigaden har ökat från 280 ton
spannmål år 1965 till 670 ton nu. Nu kan vi sälja till staten. Det
kan vi tacka partiet och ordförande Mao för. Men det har
kostat hård klasskamp.
- Ty de 600 arbetande lägger ungefär 8 000 arbetsdagar om
året på att kämpa mot öknen. Det är kring detta striden står.
Och det är likadant i hela Chira. Det krävs mycket arbete. Ett
par arbetsveckor för var och en varje år i anläggningsarbetet.
Vi är inte rika här. Vi var mycket fattiga. Vi är fortfarande
inte alltför välbärgade. Nu försörjer vi oss själva. Men vad kan
kommunmedlemmarna här erhålla per arbetsdag? Det är inte
mycket. Blott 50 till 60 fen. Jag har varit norr om bergen
och besökt nyodlingarna. Där har kommunmedlemmarna det
sjudubbla. Det vet vi. Men vi kan bara förbättra vår situation
genom att höja produktionen och vi kan bara höja
produktionen genom att kämpa mot öknen och den kampen kräver alltså
en insats av ungefär två arbetsveckor för var och en här i Chira.
- Det är på den här punkten klassfienden tagit upp kampen
mot oss. Klassfienden säger: Varför skall människan slita?
Varför skall hon ständigt hålla på med att höja produktionen? Vi
skulle överleva i alla fall även om vi inte slet så hårt. Vi
behöver inte försöka besegra öknen, låt oss nöja oss med att se till att
öknen inte rycker fram. Då får vi mer tid för oss själva. Då
behöver vi inte slita så hårt. Då kan var och en se till sin egen
trädgård bättre. Det är klassfiendens argument. Mot det här
måste vi föra en ordentlig propaganda.
- Vi förbereder mekaniseringen. Den är nödvändig. Den
är en del av planen för Kinas modernisering. Alltså planar vi ut
220
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
