Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Tankar af och om grefve Tolstoy
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TANKAR AK (RTl OM (i RISKY K TOLSTOY.
po
kaptenen på etl egyptiskt fartyg, hvilken 1 uindelsevis var
närvarande, att tala. ’Nej,’ sade han, ’älven det är galet; solen
är ingen gud, och hon går icke 1 »lott omkring Indien och dess
gyllenebcrg. .Jag har seglat ganska vida omkring både i Röda
liafvet och på Arabiens kuster. Jag har också varit på
Madagaskar och Killipinska öarne; och solen skiner på alla land
och icke blott på .Indien. Hon går icke omkring något
sär-skildt berg utan går upp på Japans öar, och det är just af detta
skäl, som dessa öar kallas Japan, hvilket på deras språk
betyder solens födelse, och hon går ned långt, långt bort i vester
bortom Britiska öarne. Jag vet detta, ty jag har sjelf sett det
och dessutom hört mycket af min farfar; och min farfar seglade
till verldens ände.’ Han skulle hafva fortsatt att tala, men en
engelsk seglare från vårt skepp afbröt honom. ’Det finnes intet
land,’ sade han, ’der man vet så mycket om solens lopp som
i England. Solen, såsom vi alla väl veta i England, stannar
icke någonstädes, utan hon fortsätter ständigt och går omkring
jorden.’ Men han visste ej, huru han skulle förklara det
rig-tigt bra, hvarför han pekade på lotsen och sade: ’Han är
mycket skickligare än jag och kan bättre förklara, huru det
hänger ihop.’ Lotsen var en intelligent man och hade tigande
lyssnat på samtalet, tills han blef uppfordrad. Men nu, då
alla vände sig till honom, började han tala och sade: ’Ni be-
drar allesamman både eder sjelfva och hvarandra. Solen går
icke omkring jorden, utan jorden går omkring solen; dessutom
vänder sig jorden omkring sig sjelf, så att hon under loppet
af 24 timmar vänder mot solen Japan, Fillipinska öarna och
Sumatra, der vi nu sitta, samt Afrika, Europa och Asien och
flera andra länder dessutom. Solen lyser icke blott på jorden
utan på inånga andra planeter, hvilka likna jorden. Hvem
som helst af eder skulle lätt kunna öfvertyga sig om detta,
om han blott ville blicka upp mot himlen och sedan på sig
sjelf här nere; han skulle då ej längre tro, att solen skiner
endast för honom eller för hans land.’ Så talade den vise
lotsen, som hade rest vida. omkring i verlden och sett mycket
på himlen.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
