Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Luhlensis, per quem decurrit lumen Luhlao, quod vocant majus, item
Lugga lacus, uterque Salmonibus abundans, quemadmodum &
Subbaig lacus. Ad flumen vero Luhlao, quod appellant minus,
occurrunt, Saggatt, Ritfack, Pirrijaur, Skalta, lacus, item Sytijock,
& Waykijaur, & qui cæteros excedit multum magnitudine,
Karragien vocatus, omnes piscibus diversi generis abundantes. Eadem
est ratio territorii Pithensis, in quo memorabiles ante cæteros
Hornafvaudiiaur, Arfuisierf, & Piesejaur lacus, imprimis vero Stoor
Afuan dictus, lacus tam amplus spatiosusque, ut in eo tot numerentur
insulæ, quot per annum dies. Johannes Tornæus. Stoor Afuar
i Pitheo Mark begryper sao maonga holmer i sig, som dagarna i
aohret. Hoc est: Stor Afvan in territorio Pithensi tot continet insulas,
quot annus dies. Omnes autem lacus harum, regionem superat
magnitudine, qui vocatur Enaretræsk, in Kimi territorio situs.
Wexionius ipsius facit mentionem hissce verbis lib. I. Desc. Suec.
c. 33. Vt ingentem lacum Lappiæ Enaratresk, sub ipso fere polo situm,
taceam, qui innumeras continet insulas, collibus in pyramidum modum
assurgentes, sed hominum habitationibus insuetas. Nulla est figura, sed
ipsa rei veritas, quando lacum vocat ingentem, & insulas in eo
innumeras. Narrat quippe Joh. Tornæus, tantum ejus esse spacium, ut
adhuc repertus sit nemo ex incolis, qui totum viderit, omnesque
ejus sinus habuerit exploratos. Verba ejus: Sammaledes och
Enaretræsk, uti Kiemi marck, huilket otalige maonge smao oeyar
innefaltandes, sao stort och vidt ær, att ingen Lapp annu sao længe lefvat,
som alla des uraor, viiker, och vinklar in till denna dag hafuer kunnat
opsoekia. Hoc est: Similiter & Enaretræsk in marchia Kiemensi,
qui innumeras complectitur insulas parvas, tamque latus est & spatiosus,
ut Lapponum ad hunc nemo vixerit tam diu, qui omnes ejus angulos,
recessus, & sinus ad hunc diem usque potuerit investigare. Sunt nonnulli
lacus in Lapponia minuti quidem, sed piscium copia sic abundantes,
ut videri mirum possit, Lappones appellant sua lingua Saiuo id est,
Sanctos, nefasque putant eos ulla modo conspurcari. Dictus Dn.
Tornæus: Saodana sioegar varda af Lapparna kallade Saiuo, det ær
helgade siœgar, huilket dhe och uthi saodant værde holla, att sig ingen at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
