Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 14. Vår hjälte finner att kryssningen ej är så trevlig som han föreställt sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 147 -
ögonen öppna, men slutligen nedsjönk hans huvud
mot bröstet, och han slumrade. Sålunda rådde
klockan ett på morgonen icke mycken vaksamhet
ombord på Nuestra Senora del Carmen.
Klockan fyra på morgonen föll Mesty framstupa
och stötte huvudet i bordet, vilket väckte honom.
– Vid alla mäktar, tror nästan jag sovit!
utropade han och sprang bort till kajutfönstret, som stod
öppet, samt fann, att en frisk bris blåst upp. För
tosan, vindan ändrat sig, varför har man ickä sagt
mig dat? Därmed gick han upp på däck, där han
fann alla druckna, ingen vid rodret och rårna
brassade bidevind, under det fartyget gick fördevind,
vind för våg. Mesty svor, men det var ingen tid att
förlora; endast märsseglen voro satta, dessa firade
han ned, lade rodret i lä och surrade det för att gå
ned och hämta vår hjälte till hjälp. Jack skyndade
yrvaken upp på däck.
- Dätta ickä gå an, massa Easy, vi alla gå åt
fanders . . . drockna hondar! Vill krya upp däm.
Och Mesty slog Över dem några pytsar vatten, vilket
tycktes återställa dem till liv.
- För tusan, sade Jack, detta strider mot
krigsartiklarna, som jag skall läsa upp för dem på
morgonen.
- Jag vät något bättra, massa Easy, jag gå näd
och stänga in vinät, dala ut ranson, ickä mara.
Mesty gick ned, lämnande Jack på däck med sina
funderingar.
- Jag är icke säker på, tänkte Jack, om jag hand-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
