Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
676
dess nuvarande löge, intagit midten af kyrkans kor, och
den skall på Carl XII:s befallning blifvit undermurad.
Enligt en ännu. fortlefvande sägen skall samma minneshäll
blifvit lagd öfver Harald Heins hvilorum ’7). - Det är
allmänt bekant, att Harald Hein, som fullbordat
Heligkorskyrkan i Dalby, afled 1080 och blef derstädes begrafven.
Vi se således här den äldsta grafsten, som kan i Skåne
uppvisas, och troligtvis den äldsta, som tinnes å en
konungagrilt i Norden, och vi måste derföre högligen
beklaga, att densamma blifvit, sedan Carl XI låtit nedrifva
kyrkans kor, blottställd och äpnu blottställes under bar
himmel för tidens åverkan.
I kryptan af Lunds domkyrka ligger en minneshäll
af fin sandsten, 53 fot lång, 13 i vestra och 13 iöstra
ändan. Inom en platt kantlist är en biskop uthuggen i
full skrud med kräkla i högra handen. Drägten är
fotsid med runda axelprydnader och ett bröstkors, skorna
äro utsömmade, mössan lågspetsig. Figuren är föga
upphöjd,; kring kanten läses följande verser i Latinska
bokstälver:
presulis hermanni anni
Cui sine fine diem det deus et reqviem.
orbita celestis et vite folgida vestis
assint Hermanno longevo temporis anno.
Såväl stensniltt som bokstäfver tillkännagifva, att denna
grafsten tillkommit omkring medlet af tolfte århundradet.
Herman, som hvilar under berörda minnesvård, var
biskop i Slesvig och hade, nödgad att under ett- uppror
flykta, begilvit sig till Lund, hvarest han af Erik Lam
1138 fick betydliga gods till underhåll, och hvarest han
"") Teckningar af denna grafsten finnes i Suhm, Hist. T. IV. s. 600
och uti J. Akerman, Beskrifning öfver Hellestads pastorat s. 140.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
