Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
()m Bibelens Oversættelse
Vi liar ogsaa tre n»vere Oversæt-
telser af Skrifterne,—Baptister—
nes, ·Presbyteriernes ogUnitarier—
nes — alle ,,lempe(le,« som Dr.
Oumniing siger, til at passe med
deres egne «1roesbek«jendelser —
og oversatte ved denne Verdens
Viisdom, uden liiin Aand, livor—
med de blev skrevne-. O, 1 Oldti-
dens Proplieter, Patriarker og«
Apostler,1, som levede i de merlke
Tidsaldere, I, som ikke talte og
skrev ved Eders egen eller ved
Verdens Viisdom, .,sme)x efmssom
l Var drev-øve slfflen Hellz«·q—xlsmdz«
hvorfor levedel ikke i denne Tid,
saa riig paa ene-Velfle ijs og
XtejielslkdlsP da kunde 1 liave an-
nammet Viisdom og skrevet ved
den menneskelige Kundskab-iste-
detfor den naragtige Idee at skri-
ve, tale eller ovei·sætte Noget ved
Guds Gave og Kraft. VisseligDa—
gen erkommen,soinPaiilussagde,
,,(ls( lsollk elske slkol l–mme,«or(lrlee
k,
133
elen samle Leer-slank mere Tage sig
selv Lærere iliolJeml, eftersom det
lcllelrer deres Asken-; 037 ele slcal
vende eleres Breve ra smalllieelea
«"lFmäle-r;« ,,-l(let ealtlel læø«e,og
aldrig komme lll Kiemlslcali om
sa-mll3e(le«.« Men lovet- og priset
være lian, som tlironer i det Høie,
og raader over Menneskenes
Skjæbne; lian liar talt fra Himlene
i disse Dage; lian liar opreist en
Prophet, Seer og Aabenbarer,
som, efter-Befaling og ved Hjælp
af Urim og Tlmmmim og 1nspira—
tionensK1"aft, liar oversat, bragt
tilbage og gjengivet .,,(le Hele-lige
og Ypperlfzye IYNFJX som var ble-
ven tagne bort af uinspirerede
Mænd under en fordærvet og fal-
den Kirkes Myndighed, saa at de
Sidste Dagesllellige kjender-, for-
Staaer og kan adskille Sandhed
fra Vildfarelse, og den Almeegti—
ges 1nspiration fra Menneskenes
Viisdom.
Josseplc svækkes- chnekslkfh »
Februar-. 1836.
(Fortsat fra Fag. 128).
Torsdag den 18de. Tilbragte
Dagen som sædvanlig med at be-
sorose mine linuslige Anliggender,
modtage og være til Tjeneste for
dem, som konifor at faae Under-
viisning, og varetog mine Studier.
Zions Høiraad mødte i Trykke- »
riets Oveisvaerelse Kl. 7 Efterm.
for at tage Ordinationssagen i
Overveielse, som blev fremlagt for
dem i Raadet den 12te dennes, og
ligeledes den af de tolv Apostler
foreslaaede Forandring. Efter at
Beslutningerne, dikterede af Præ-
sidenten, var droftede, voteredes
der eenstemmigen, at de skulde
staae fast, og at vi fuldkommen
bifalder n aevnte Resolutioner, uden
nogen Foran dring eller forb edren—
de Tillæg.
Elias Higbee,
Skriyer.
Fredag den 19de. 1ndfandtmig
lios Morgenklassen og- oversatte.
Professor Seixas overrakte mig
Navnene paa nogle Faa, som liav—
de udvalgt af den første Klasse,.
og anmodede os om at samles i.
Eftermiddag og læse, hvilket vi
gjorde iTrykkeriets Overværelse.
Navnene var følgende: Præsiden—
terne Sidney Rigdom OliverOow—
dery, WVilliam w.Pl1elps, Biskob
E. Partridge, Ældsterne william
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
