Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
Redaktionens Bemærkninger
Pligters Udøvelse, rene og hellige i Eders Levnet, at J kunne bestaae paa Træng-
selens Dag. Krige og Uroligheder staae for Døren; mørke Uveirsstyer samle sig over
Nationernez og vi beklage dem, som ikke have Gud til Ven, naar det bryder lys.
Israeliternes Udgang fra Ægypten.
En Oversættelse af et coptisk Manuskript. ·
(Fra ,,Jeszh ckoniclc.«)
(Forts at fra
»
Den syvende Morgen hørtes Trom-
peternes Lyd, der forkyndte en høitidelig
Fest i Templet, opfortaf Psammis. Præ-
sterne havde triumpheretz den herlige Niil
flod endnu engang klar og reen som Erh-
stal. Ægyptens Fjenders Arm var for-
kortet og Landet jublede over sin Konges
Fasthed. Hebrceerne havde forgjæves for-
dret vore Slavers Frigivelse. Deres For-
nærmelse mod Ægypternes Gud havde
vakt Nattonens Hevntorst, og fra hiin
Time as fordobledes Aaget, og ti Gange
haardere Arbeide blev deres Lod. Paa
hiin Dag forkyndte den kongelige Procla-
mation, at Flodens gjenvundne Majestæt
skulde feires af alle Ægyptens Herrer. J
Pharaos Følge traadte jeg ind i Nilens
.Tempel.
Naar vil Verden atter faae en saa-
dan Bygning at see? I hine uhyre Bue-
gange, hine Nætter af colossale Søiler,
hine ubegrændsede Taghvælvinger, som saae
ud ligesom Midnatshimmelens hvalte Bue
—- saa høit og vidtudstrakt hævede de sig
over vore Hoveder —— felte Hjertet uvil-
kaarfigt Menneskets Ringhed. Hele den
kongelige Processions store og glimrende
Pragt syntes sammenlignelsesviis kun som
Støvgrannet, der glindser i Solstraalerne,
Vore lange Nætter af Præster og Fyrster
syntes blot som Jnsecter, og uagtet de
sunklede af Guld og Ædelstene, faae de
Side 221.)
alligevel kun ud som Jnsecternes glind-
sende Vinger. Larmen as vore Tambu-
riner, Klangen af vore Trompeten Mu-
siken af vore Harpespilleres og Sangeres
Skarer — Alt tabte sig i disse uhyre
Hvælvinger, ligesom Græshoppens Sum-
men ved Aftentid. Alt var ærefrygt-
indgydende Storhed. Vi bevægede os
som i det Indre af et mægtigt Bjerg, der
havde bragt os ind i dets Hulers Hemme-
ligheder, for at bøie Menneskets Stolthed.
Efter at have snoet os igjennem hine
prægtige Buegange, traadte endelig Præ-
sterne frem foran Alle for at paabegynde
Cereinonierne. Flammerne af deres vel-
lugtende Fakler var det eneste Lys, og
Rogen af Rogelseskarrene opsteg og ind-
hyllede rigeligen Lyset, som glimtede paa
de hellige Mures Billedhuggerarbeide. Hinc
Billeder vare et Mesterværk i sig selv.
Enhver krybende Ting, som den avlende
Naturkrast kunde frembringe, var afbildet
der; enhver Art af Dyr, som blev til for-
medelst Hede og Fugtighed, enhver Skab-
ning, som fik Liv paa Nilens befrugtende
Jordbund, var udhngget der, og deres
Skikkelser antoge et gruopvækkende og be-
synderligt Udseende i den hellige Jle
ustadige og flygtige Skin; ja endnu mere
skrækindjagende og underlige vare de som
Sindbilleder paa hine frygtelige Magter,
som herftei Aandernes Verden, og for-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
