- Project Runeberg -  Billeder fra livet i en skotsk Præstegaard /
184

(1878) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

184
du har sagt: „Den som kommer til mig, vil jeg ingen
lunde stode ud". Man kan se paa Korset paa to Man
der nedenfra opad og ovenfra nedad. Som vi i
Almindelighed ser paa det, nedenfra opad, ser det hoit
ud, og vi maa strceve og kjcempe opad til det Sted,
hvor Kristus er. Som Gud ser paa det, og som han
i sin Naade vil stille os for at se paa det, er det oven
fra nedad, hvor vi fer Vcerket fuldendt og antaget og
horer Ordet i al dets fode Fylde: „Denne er min
Son, den Elskelige, i hvem jeg haver Velbehag".
Man kan ogsaa lcere Evangeliet paa to Maader.
Den ene Maade er almindeligst hos os i Skotland
vi lcerer, saa at sige, forst det gamle Testamente og
derpaa det nye Testamente gjennem det gamle. Den
anden Maade er maaste almindeligst i England, hvor man
forst lcerer det nye Testamente og derpaa det gamle
gjennem det nye. Jeg har maaste Uret men fordi jeg
saaledes havde lcert det nye Testamente gjennem det gamle,
kunde jeg stille Forjættelserne i Esaias ved Siden af For
jættelserne i Johannes’ Evangelium, og naar jeg skulde ud-
MgeMn Tak og Pris, kom jeg til at vcelge Davids Sal
mer, for jeg lcerte at scette Pris paa andre Salmer.
Da jeg reiste ung fra mine Knce, var jeg meget
lykkelig og meget taknemmelig. Nei, det er ikke det
rette Udtryk, og dog tvivler jeg paa, at jeg vil sinde
noget bedre, thi det var Fred, Tilfredshed, Hvile, Tillid
og Lykke paa en Gang, og altfammen famlet om Kristus
fom min Frelfer. Jeg var saa fri for Sorg og Be
kymring, at jeg ncrften begyndte at blive bange for, at
Alt dette skulde vcere en Drom eller en Skuffelfe. Lige
som en Mand naar han efter lang, lang Elendighed
pludfelig bliver gjort meget lykkelig, er tilboielig til at
tro, at hans Sandfer bedrager ham, saaledes vilde jeg
ogfaa prove mig felv ved noget Lignende. Jeg forfogte
at opstille alle mine forrige Sorger og Bekymringer
for at fe, hvorledes min nyfundne Lykke vilde tage sig
ud ligeoverfor en faadan Hcer. Men det Besynderligste
af Alt var, at de ikke kom frem paa min Befaling
de syntes slet ikke mere at vnre til. Jeg gjorde mig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:17:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skprasteg/0212.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free