Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det som signaturen ”Observatör” skrivit är nämligen ljug.
Tsar-ryssland erövrade stora områden — de uppräknade bl.a. — från
Kina. De fördrag som Tsarryssland tvingade Kina att ingå var
ojämlika.
Den som vill roa sig med att se en rysk diplomat ljuga rakt fram
vetande att han ljuger och viss om att åhörarna vet att han ljuger
och att de vet att han vet att han ljuger bör fråga en rysk
pressat-tache om detta. Han kommer att säga som ”Observatör”. Det är till
att ljuga sådana är avlönade.
Men varför ljuger de?
Det är ju inte så att Kina ställt krav på att återfå de områden
Kina förlorade till Tsarryssland i de ojämlika fördragen. Det har
Kina inte. (Läs ”Sidenvägen” och följ upp med att ta rätt på de
citerade dokumenten.) Kina har föreslagit att Ryssland och Kina
skall ta den gräns som läggs fast i dessa ojämlika fördrag till
utgångspunkt för en definitiv gränsdragning. Kina begär inte det åter som
Tsarryssland tog med de ojämlika fördragen.
Men också om detta kommer den ryska diplomaten att ljuga.
Ljuga trots att vem som vill kan kontrollera vad som är sant.
Av vad jag nu skrivit verkar det som att ryssen ljuger av ett slags
medfött trälsinne. Ljuger även där lögnen blir meningslös.
Så är det inte. Det finns skäl för de ryska diplomaterna att ljuga.
Kineserna har nämligen fangat ryssarna i en diplomatisk råttfalla
genom att acceptera den gräns som är fastlagd i de fördrag
Tsarryssland tvingade det svaga kejserliga Kina att underteckna.
Detta har inte kineserna förklarat. De bara låter ryssen stå där
och ljuga och tappa ansiktet så det smäller om det.
Ty för Pamir som Ryssland tog 1895 finns nämligen inget
fördrag. Ryssland fick aldrig någon formell rätt till Pamir. Ingen
kinesisk regering av något slag, kejserlig, krigsherrebehärskad,
republikansk, folkrepublikens eller ens provinsiell har gett Ryssland
rätt till det område de ryska trupperna marscherade in i 1895. Så
enkelt är det.
I det ögonblick Ryssland går med på det generösa kinesiska
förslaget att den i de (ojämlika) fördragen fastlagda gränsen skall
erkännas som giltig av båda parter tvingas ryssarna att dra sig
tillbaka från hela östra Tadjikistan.
I det ögonblick de ryska diplomaterna öppnar mun och säger
som sant är att de inte har formell rätt till Pamir men vill behålla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>