Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om kvällarna deltar de lidelsefullt i de intellektuella diskussionerna
med flottamiral Gorsjkovs eftersägare. Den ryske officeraren är
trots allt infanterist ända ner i fotlindorna. Nej, onda och brutala är
de sannerligen inte dessa ärans ryska officerare men det är nu en
gång så här i världen att man kan inte göra omelett utan att knäcka
ägg. Alltså knäcker de ägg. Det är inte mer med det. Det är deras
yrke. Till det är de avlönade. För det far de ordnar och så
småningom pension. Nu med hösten vet de att svälten kommer åter.
Detta väntar de på. Detta har de planlagt i staberna inför den
förflutna säsongens operationer.
Segrade ryssarna eller förlorade ryssarna i slaget om Pansjir? Det
beror på. Gerillan har gått till motangrepp. De ryska trupperna har
retirerat igen. Övre delen av Pansjir är åter fritt. Tre fjärdedelar av
Pansjir har befriats. Det var seger.
Men för att få bukt med det militära motståndet söker ryssarna
tömma landet runt basområdena på folk. Det skall inte finnas något
vatten för fisken att simma i. Sådan var sommarens ryska
operationsplan. Denna militära tanke är inte ny. Så gjorde britter och
fransmän i sina kolonialkrig. Så sökte Förenta Staterna göra i
Indokina. Så gjorde Hitlers Wehrmacht mot det patriotiska ryska
folket under fälttåget i öster för att få bukt med partisanerna. Därför
är nu stora delar av det afghanska folket åter på flykt inom landet.
Det var alltså meningen. Nu i denna höst när snön redan stänger
de höga passen flyr folk fram mot den stora vintersvälten. Snart står
än en gång tusenden och åter tusenden inför valet att fly från landet
och ta sig ner till de väldiga flyktingmassorna i Indusdalen eller att
stanna och riskera att dö undan. Svälten liksom sjukdomarna är ett
effektivt vapen i de ryska officerarnas tjänst. Det är en seger för den
ryska krigföringen om folket flyr. Det försvagar också ytterligare
den fattiga staten kring Indus, Pakistan. Och bidrar till att tömma
Afghanistan på det folk som är den ryska makten ett hinder. Det
folk som flytt och drivits bort kan inte längre kämpa; det utgör inget
verkligt hot.
Den ryska politiken i Afghanistan är mycket enkel och lättfattlig.
Den har inte ett dugg med socialism eller framsteg eller kvinnans
frigörelse att göra. Det gäller för herrarna i Kreml att säkra tsarens
ryska erövringar i Centralasien. De ryska herrarna vill regla dörren
om turkmener och andra folk vilka trots all kontroll från Moskva
fortfar att visa vilja till nationell oavhängighet. Det gäller också att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
