Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eviga värdena. Orden studsar och slår. Den magre är upprörd.
Den skallige ler. Den fete talar om småfolkets väl. Så går ridån
ner och flickan i lådan tittar på oss och säger att vi väntar på
nyheter och en stor klocka tickar.
Gubbarna i lådan har satt sig bakom scenen, de dricker kaffe,
äter wienerbröd, de talar inte om principerna längre, sändningen
är ju över.
I skolorna får eleverna lära sig diskutera. Alla åsikter är fria. Vi
måste respektera varandra. Nu talar den för Förenta Staterna
och den för FNL. Här sitter vi och lyssnar på argument. Nästa
lektion byter de. Så lär vi oss bli samhällsmedborgare.
Men det lär vi oss inte alls. Det enda vi lär oss är att bli
aktörer i en kasperteater. Orden får tala genom oss och när
föreställningen är över stoppas orden i lådan och där ligger de och
skaver mot varandra till dess nästa föreställning skall börja.
Orden och åsikterna är inte pjäser i ett spel. De är inte
utbytbara, svarvade träbitar som kan flyttas hit och dit enligt
argumen-teringskonstens formella regler. Den färg man får i schack
bestämmer taktiken men inte spelets innehåll ty spelets innehåll är
spelet självt och spelet är sina regler:
”25. Df2—b6!!
Glänsande och förintande! Naturligtvis var denna kombination
påtänkt redan vid draget 23. g3, ty hölle den ej måttet, kunde
svart nu så tämligen utjämna med Sh3Xgl.” (John Bredal Bauer,
Drag ur schackhistorien, Pan 1968)
Naturligtvis kan orden begagnas som pjäserna i ett spel och
åsikterna ta sina springarkast enligt de demokratiska spelreglerna.
Men då är de också blott figurer i en kasperteater.
Napalm är inte teater. Den bränner på riktigt. Att vara
friställd är inte en replik i ett skådespel i en låda. Det är att bli
arbetslös på riktigt. Våra liv är liv på riktigt.
När orden tas till spel då töms de på sitt innehåll och
människorna görs stumma. De lider orätt men det finns inga ord kvar att
uttrycka orätten och de illa behandlade står där och sväljer vad
som är värre än förtret.
Det är därför vi måste ta orden åter och stjälpa brädet. Ty när
orden talar på riktigt då visas att spelreglerna inte har givits av
gudar och inte av naturen och inte är oföränderliga.
Förenta Staternas soldater har stupat i Vietnam. Men vilka har
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
