Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Varnande exempel!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
upp under näsan sörplade och slafsade de med grönsaksbitar
och köttbitar så att all konversation stannade upp för några
minuter” (sid. 15’—16)
De visar ett rasistiskt folkförakt för asiatiska människor; så här
beskrivs rektorn för Kim II Sung-universitetet, Zi Chang Ik:
”Rektorn sken som solen i spetsen för sin delegation. Han log
välvilligt mot bugande studenter, bibliotekarier och
administratörer. Tydligen hade han, den lite löjliga figuren, någon slags
auktoritet. Då och då under sin vandring utstötte han sina
typiska grymtningar. Han förflyttade sin kropp på ett märkligt
sätt. Överkroppen bars upp stel och rak, men lätt framåtböjd.
Armarna hängde lösa, en aning framför, och han klafsade i
marmorgolvet med hela fotsulan så att det ekade. Han fick
fotterna att liksom rulla som Jan Långben. På det viset
förflyttades överkroppen i horisontalplanet med dinglande slappa
armar och under täta grymtningar och nöffanden som förstorades
i de kala hallarna och korridorerna” (sid. 64)
De uppträder gentemot asiatiska vetenskapsmän med en snor-
kighet som om de vore tyska kår-studenter från år 1909:
”Ekonomerna berättade, när vi äntligen hade sett färdigt, att
studenterna läser ekonomisk historia, matematik, statistik och
planeringsekonomi. Av klassiska ekonomer läses Marx och
Engels, Smith och Ricardo men de senare kritiseras med hjälp
av Kim II Sung. De studerar också Keynes läror men i kritisk
bearbetning av koreanska ekonomer. . .Jag undrade om de
forskade omkring numeriska planeringsmetoder, om input-output,
programmeringsmetoder och liknande. Rektorn bröt åter in
och sade att Kim II Sung hade anpassat de ryska
planeringsmetoderna till koreanska förhållanden. Irriterad sa jag till
rektorn att Kim II Sung aldrig skrivit om input-output. Det var
tydligt att koreanerna besvärades av dessa frågor. Li försökte
skoja bort frågorna genom att låtsa oförstånd inför det
tekniska” (sid. 65)
De uppträder i Korea som kulturlösa imperialistiska övermän-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
