Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
prestation; avkrävs ingen åsiktsredovisning; behöver
varken i ord eller handling tjäna det förbundstyska
utrikesdepartementet.
Detta är också förutsättningen för att
stipendiaterna skall kunna ta emot stipendiet. Det beror inte
så mycket på att det annars skulle bli skattepliktigt
(som ett SIDA-stipendium där stipendiaten är
»uppdragstagare») som på att ett
beroendeförhållande till den västtyska staten vore oförenligt med
konstnärlig frihet och litterär moral. Denna princip
anses självklar och gäller allmänt i internationellt
kulturutbyte.
Det var ett bra arbetsår i Berlin. Jag fick mycket
läst och kunde skriva mycket och deltog i en lång
rad möten och diskussioner. Under vintern
1975/76 kom dessa av naturliga skäl mer och mer
att röra sig om just yrkesförbud och § 88a.
Genom att delta i dessa (lagliga) möten och
genom att informera till Sverige om kampen mot
yrkesförbud och § 88a har jag tydligen brutit mot
en oskriven regel om stipendiaters i Berlin
uppträdande.
Dagen innan min avresa från Berlin fick jag ett
tjänstebrev från »Deutscher Akadcmischer
Aus-tauschdienst. Berliner Kunstlerprogramm.»
Dateringen måste vara oriktig — eller också har det legat
länge innan det sändes iväg — »Berlin den 18
Februar 1976.Ru/Hu.» Brevet hade dikterats av
chefen för »Berliner Kunstlerprogramm» dr Karl
Ruhrberg. Det hade dock i hans frånvaro (enligt
uppdrag, »i.V.») undertecknats av hans
ställföreträdare dr. Thomas Deecke.
Detta brev hänvisar till en artikel som alltså
publicerats i Arbetet 15-2, alltså egentligen texten
till mitt tal i Hamburg 7/2. Artikeln betecknades
som »blindwiitigen Hassgesänge» (blindgalna
hatsånger) som därtill »die Demokratie gefährdet» (ho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
