Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
derimot var betegnende og karakteristisk, og ingen
anden bar det uten den ene. Derfor fandt man det
naturlig at overføre navnet fra faderen til sønnen.
Dette skedde ikke ved nogen avtale eller
overenskomst, det gjorde sig selv, likesom kjendingsnavnet
selv var skapt av folkeaanden uten nogen avtale
eller overenskomst. Og likesom kjendingsnavnet
var tillagt en mand eller kvinde uten deres vitende
og samtykke og vistnok ogsaa i de fleste tilfælde
imot deres vilje, saa blev ogsaa tilnavnet overført
paa sønnen, uten at han blev spurgt derom, uten
hans medvirkning. Det er omgivelserne, som
benævner ham saaledes; selv kalder han sig aldrig
saaledes.
Var først et kjendingsnavn saaledes gaaet over
fra en generation til en anden, d. e. fra fader til
søn, saa fulgte det næste skridt efter: Navnet fulgte
ogsaa den næste slægt og gik fra den igjen over til
den følgende, og saaledes fremover. Noget egentlig
slægtsnavn er navnet vist endnu ikke blit, forsaavidt
som slægten selv ikke har tilegnet sig det; men det
har fæstnet sig blandt omgivelserne, som alle bruker
det, og det staar nu paa overgangen til at bli et
virkelig slægtsnavn, som slægten selv har antat som
sit navn og sin eiendom.
Herpaa skal jeg nu anføre enkelte eksempler,
som nærmere viser rigtigheten av, hvad her er sagt.
I Hardanger og Søndhordland træffer vi i det
14. aarhundredes begyndelse en gammel slægt, som
imellem omgivelserne benævnes Galt, Galte og
Galtung. Det er kun enkeltvis, at vi ser navnet
anvendt; men det er dog tydelig, at man har brukt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
