Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
15. NYERE FOLKS INDVIRKNING PAA
VOR NAVNESKIK.
Av nyere folk er der neppe noget, som har øvet
større indflydelse paa vore navne end tyskerne. De
tyske navneskikke er i meget forskjellige fra vore.
Vi finder tildels gamle kjendingsnavne her, som er
gaat over til slægtsnavne; derimot har man i
Tyskland i kun ganske liten utstrækning betjent sig av
farsnavnet. Det mest almindelige i Tyskland var,
at man optok navne som betegnet en stand, stiHing,
haandværk og lignende som slægtsnavne. Herav
fremkom navne som: Møller, Müller, Schmidt,
Schriver, Dreyer, Schneider, Tischler, Schumacher,
Jæger, Fahrmann, Schreiber o. s. v.
Sammensætninger brugtes ofte, hvorved særlig religiøse
stemninger gjorde sig gjældende saasom Gottlieb,
Christlieb, Fürchtgott, Lieblein o. s. v. Stednavne
anvendtes likeledes meget ofte, men sjelden som
umiddelbar tilføjelse til fornavnet. Det almindelige
i Tyskland var at stedsnavnet tilknyttedes med
propositionen von. Da der i Tyskland fandtes en
umaatelig mængde av høiere og lavere adel, og
disse almindelig betegnet sig som eiere av et slot,
et gods, et herresæte, eller hvad man vil kalde det,
og derfor knyttet stedets navn til sit personnavn,
opkom den almindelige navneskik at forbinde
personnavnet med et stedsnavn med von, som Karl von
Miltiz, Ulrich von Hutten, Franz von Sickingen,
Karl von Baader, Andreas von Karlstadt.
Præpositionen von foran et stedsnavn blev almindelig
opfattet som betegnelse for adelig værdighet og derfor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 20:23:44 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/slagtsnavn/0119.html
