Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110
søgte flest mulig at benytte sig herav. Især var
dette tilfældet med militære personer, som
almindelig prydet sig med von, og hvorav det vrimlet ogsaa
i Norden. Den udødelige Jakob von Tyboe er et
udmerket eksemplar av arten.
En stor mængde tyske eller halvtyske offiserer
kom ind i vort land i det 17de aarhundrede, da
den norske arme dannedes 1645 og senere.
I begyndelse av det 18de aarhundrede og særlig
omkring 1730 og utover, pietismens tid, nød tysk
sprog beskyttelse i Danmark. Ved hoffet taltes kun
tysk, og det var da naturlig, at forkjærlighet ogsaa for
de tyske navn utbredte sig blandt folket og naaet
ogsaa op til os. Navne med von blev temmelig
almindelig i embedsstanden og de fornemme slægter;
vi har endnu en mængde tyske slægtsnavne, hvorav
en del skriver sig fra nyere tid og fra senere
indflytning.
Gjennem tysken kom ogsaa en del jødiske
(ny-jødiske) navne, som er blevet noksaa almindelige
som Meyer m. fl.
Tyskens indflydelse avtok fra omkring 1750 og
nu begyndte Frankrigs indflydelse at gjøre sig
sterkere gjældende. Frankrig har sin egen navneskik.
De bruker som slægtsnavn gjerne et stedsnavn
tilknyttet med de eller du, og dette er da ofte et
adelig navn, et gammelt familienavn. Da Frankrig steg
i magt og indflydelse, vilde naturligvis alle antage
franske skikke og sæder og om mulig pryde sit
navn med. et de, som skulde betegne, hvor fint og
fornemt det var. Vi har endnu igjen enkelte
saadanne slægtsnavne, som er kommet fra Frankrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
