Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Hvad menas med slump?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HVAD MENAS MED SLUMP? 5
återkomst från Elba, hvilket räknas som en särskild märkvär-
dighet, är säkerligen slumpens värk; men det skulle lika
fullständigt bero på ren slump, äfven om aldrig talet tio
och på grund däraf talen hundra, tusen o. s. v. kommit
att spela den stora rol i all vår handel och vandel, som
de nu göra, och om man således ej haft ringaste anledning
att finna en tidslängd af hundra dagar anmärkningsvärd
framför andra.
Ej häller få vi tro, att det väsentligen kännetecknande
för slumpen är att den är oberäknelig, så att en viss före-
teelse blir slumpens värk blott därigenom, att vi ej känna
och kunna uppskatta alla de orsaker, som ända in i enskild-
heterna bestämma densamma. Nog gör vår okunnighet
om de värkande orsakerna att vi oftare föra uttrycket
slump på läpparna än vi eljes skulle göra; men äfven
för en person med obegränsat stora förståndsförmögen-
heter skulle slumpen finnas till, ehuru den visserligen ej
på något sätt skulle inskränka hans vetande. Om t. ex.
någon kastar med en vanlig speltärning — som vi vilja
antaga är i alla afseenden fullt regelbunden — så lär
han icke vara 1 stånd att förutsäga, hvilken sida af tär-
ningen som skall falla upp i hvarje kast. Antaga vi
äter att såsom åskådare befunne sig en person med alla
själsförmögenheter oändligt mycket skarpare än våra, så
borde han af alla omständigheterna vid tärningens kastan-
de med full visshet kunna sluta sig till hvilken sida som
skulle falla upp. Ty det sätt hvarpå kastet skedde, dess
styrka m. m., kortligen alla medvärkande orsaker till tär-
ningens rörelse, skulle han kunna uppfatta och taga med
i sin beräkning till den kraft och värkan de hafva. Men
I nästa kast skulle alla dessa orsaker uppträda på ett helt
annat sätt, helt och hållet oberoende af det förra; och där-
för ’skulle äfven den nämde åskådaren i en fullkomligt rik-
tig mening kunna säga att dessa tärningskast berodde på
ren slump. Vore nu ej tärningen fullt regelbunden utan
t. ex. gynnade sexorna på de öfriga numrens bekostnad,
så skulle detta ej undgå den nämde åskådaren; och han
skulle kunna bestämt angifva, huru mycket af tärningens
rörelse för hvarje kast vore slumpens värk och huru myc-
ket vore att tillskrifva den nämda oregelbundenheten.
Men för oss, vanliga människor, brukar slumpen före-
falla som själfva förkroppsligandet af det ovetbara, såsom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
