Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
målning: den senare visar oss floder och lunder och berg i
träffande bilder, då den förra i deras ställe endast ger oss
orediga, betydningslösa streck: vi få ett dunkelt begrepp i
stället för en lefvande åskådning. Alltså, för att förstå de
gamle, måste man till en början förstå deras språk. Det
är i sanning obekvämt, att vägen till det klassiskt sköna går,
till en början, genom grammatikan och ordboken; men det
finnes verkligen ingen annan; och den, som vill hinna fram,
måste äfven underkasta sig resans besvärligheter.
Vi befinna oss alltså nu på en punkt, där vi kunna afvisa
de vanliga inkasten mot grekiska litteraturen, icke med
maktspråk eller åberopande af gammal häfd, utan med
verkliga skäl. Vi hafva funnit, huru och hvarför det
karakteristiska af denna litteratur ej kan inses, åtminstone ej
fullkomligt, utan kännedom af språket. Men att en sådan insikt
i allmänhet bör anses för viktig, det förmoda vi icke att
någon sätter i fråga. Den är viktig i historiskt afseende;
ty grekerna intaga en så utmärkt plats i den mänskliga
bildningens historia, deras inflytande på Europas närvarande
kultur är så uppenbart, all bättre och renare smak ibland
oss är så tydligen en grekisk koloni, att en närmare
bekantskap med vår hyfsnings stamfäder ej kan eller bör vara
likgiltig för någon, som vill öfverse mänsklighetens gång
och har sinne för utvecklingen af dess ädlaste krafter. Den
är vidare viktig för vitterhetsidkaren, som ännu i årtusenden
kan studera de gamla mönstren, utan att dessa behöfva
befara att se sig öfverträffade i det som utgör deras
egentliga storhet. Den är äfven viktig för den, som, utan lust
och förmåga att bli hvarken skald eller vältalare eller
häfda-tecknare, likväl har sinne för det sköna och ädla i allmänhet
och älskar deras klassiska uttryck. Men i synnerhet viktig
är den för akademierna, hvilka ej böra bära sitt grekiska
namn förgäfves, hvilka som universiteter måste omfatta, om
ej det hela, åtminstone det väsentliga af universell bildning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
