- Project Runeberg -  Minnesteckningar och andra uppsatser /
139

(1904) [MARC] Author: Carl Snoilsky
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Carl Gustaf Warmholtz

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ekonomiskt afseende mycket förmånliga gifte blifvit
känd inom det hessiska hofvet, hoppades att med
tiden få efterträda svärfadern i dennes diplomatiska
befattning. Däraf vardt emellertid intet. Dock
hugnades han af konung Fredrik, hvars undersåte han
redan var, med titel af hessiskt hofråd. Detta var
både början och slutet af Warmholtz’ befordringsbana
i fäderneslandet.

Oaktadt de smickrande anbud, som gjordes honom att
kvarstanna i republikens tjänst, beslöt han sig,
af för oss obekanta skäl, att med sin maka flytta
hem till Sverige, det land, som han lämnat redan
i de första ynglingaåren och där han i mångt och
mycket blifvit en främling. Icke minst hvad språket
angick. Åtminstone vid sin hemkomst skref han en rätt
dålig svenska [1],
som bjärt afstack mot hans korrekta
och flytande franska, ännu behagligare att läsa,
på grund af den utomordentligt vackra och tydliga
handstilen. Warmholtz’ svenska blef med åren vida
bättre, i hans Bibliotheca historica ganska god; dock
föll det sig för honom alltid lättare att skrifva
franska, hvarför han också i regeln brefväxlade på
detta språk.

Det var under egendomligt upprörda förhållanden
han 1744 eller 1745 åter beträdde fäderneslandets
jord. Hans dröm torde hafva varit att vinna


[1] Språket i hans ansökning om
adelskap lämnar härpå ett talande bevis. (Se bilagan I.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:46:28 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/snoilmin/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free