Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(Gautland)[1] är uppkalladt. Konung Algöt tyckte sig veta, att hans
dotter monde vara allväl gift, om hon vore konung Anunds
son gifven, så vida han hade sin faders skaplynne. Möen
vardt sänd till Svithjod, och gjorde Ingiald bröllopp med henne,
när tiden var inne till sådant.
39 Kap.
Anunds död.
Konung Anund for en höst mellan sine gårdar med sin
hird, och for den väg som kallad är Himin-hed[2]; der äro
några trånga fjälldalar med höga fjäll å ömse sidor. Det
var då mycket regn, men nyss hade snö lagt sig å fjällen.
Då lopp ofvan ett stort skred med stengryt[3] och ler; konung
Anund var der midt före och hans manskap, och fick
konungen sin bane och mycket folk med honom. Så säger
Thjodolf:
| Under Himin-fjällen | Varð Önundr |
| Anund vardt | Iónakrs bura |
| häftad[4] af Jonakra | harmi heptr |
| söners harm[5] | und Himín-fiöllum; |
[1] Isl. Gautland, Götland, är stundom hela Göta rike (med undantag
af de gamla Danska landen), stundom bara Öster- och Vester-Götland,
men ofta endast det senare, särdeles i Norrmäns och Isländingars mun.
[2] Isl. Hiímin-heiðr f., och (i versen) Himin-fiöll, n. pl., Himmel-hed,
-fjäll. Stället, der Anund förlorade lifvet, lär efter denna beskrifning
knappast kunna återfinnas, enär några berg, som kunna kallas fjäll, väl ej
töra finnas inom de delar af Svealand, om hvilka här kan vara fråga.
En folksägen (men som kanske först utgått från någon lärds
studerkammare) angifver eljest, att kungen skall ligga i den s. k. Anundshög vid
Badelunds-, nu Balunds-ås, nära Vesterås; men denna ås är allt för litet
hög, att han kunnat kallas fjäll. Och dessutom finnes der icke två åsar
med någon dal emellan.
[3] Isl. griót, n., gryt, sten, gråsten, stenhop. Deraf de många
ortnamnen i Sverige på Gryt.
[4] Isl. varð heptr, vardt häftad, stadnad i sin färd, d. ä. dödad.
[5] Isl. Iónakr, en konung, med hvilken Gudrun var gift; deras
söner Sörle och Hamder skulle hämna systern Svanhilds dråp på Jörmunrik, men vordo stenade ihjäl, då inga vapen beto på deras brynjor.
Således är Iónakrs bura harmr, Jonakrs söners harm, sorg = sten,
ihjälstening. Se Guðrunar-hvöt och Hamdis-mál i Sæm. Edda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 20:46:50 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/snorreyng/0056.html
