Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARBETAREBOSTADS- OCH EGNAHEMSFRÅGAN.
“The Garden City Association.”
En fullständig lösning af bostadsfrågan.
(Bref till Social Tidskrift.)
*London i december;
Vi som icke blott »intressera oss» för den allt mer brännande
bostadsfrågan utan äfven äro fast beslutna att öfvervinna alla hinder,
som själfviskhet och liknöjdhet ställa i vägen för lösningen af denna
centrala sociala fråga, vi måste ofta för att få något gjordt, nedpnita
våra anspråk på de offentliga myndigheternas ingripande till rena
obetydligheter. För min del har jag, efter att ha uppmärksammat hvad
Englands bästa hjärnor tänkt i denna fråga, kommit till den nedslående
åsikten, att de kommunala myndigheterna i de flesta vesteuropeiska
länder för närvarande — d. v. s. under nuvarande lagstiftning —
knappast kunna väntas göra mera än förse sina egna arbetare med
goda bostäder, taga om hand kommunikationerna och ordna dem med
bostadsfrågans lösning för ögonen, genom utredningar hålla allmänheten
underrättad om bostadsfrågans läge, tillse att hälsovårds- och
byggnads-stadgar noggrannare efterlefvas och slutligen — detta är kanske det
viktigaste — reparera och iståndsätta de fattigaste klassernas bostäder
samt omdana utrymda eller eljes lämpliga medelklassbostäder till
bostäder för de mindre bemedlade. Det är bättre att blicka situationen
rakt i ögonen och medgifva, att detta är ungefär allt vi kunna hoppas
af nuvarande lagstiftning och samhällsordning, än att tala om att
bostadsfrågan kan fullständigt »lösas» genom de kommunala
myndigheternas åtgöranden, ty landförhållandena lägga hinder i vägen härför.
Likgiltigheten är för öfrigt så stor bland de härskande klasserna, att
ytterst få städer ens allvarligt försökt ingripa med ofvannämnda relativt
små åtgärder.
Den allvarlige reformvännen, som aldrig får lämna ur sikte, att i
de gamla samhällena lösningen på de stora samhällsfrågorna måste
komma steg för steg, är emellertid skyldig sig själf att inpränta i
allmänheten, att detta nödvändiga lappande bör leda till och utfyllas af
genomgripande förändringar, särskildt i landsystemet, som ensamma
kunna möjliggöra en rationel lösning af bostadsfrågan och lägga grunden
till framtidens lyckligare samhällen. Detta är det mål den härvarande
nyligen bildade »Garden City Association» (»Trädgårdsstadsföreningen»)
har uppställt för sig. Först och främst sträfvar den nu att visa den
praktiska genomförbarheten af sina idéer genom att grunda en sådan
ideal-»trädgårdsstad», som föreningens namn antyder.
Låt mig skynda att meddela, att här icke är fråga om någon
utopisk koloni i Patagonien, något kommunistiskt samhälle i Amerikas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
