Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kommentar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Obedientia activa, (Kristi) görande lydnad enl. dogmat.
terminologi.
iy (j) toa&äv å(ia8-sv ukcoiotjv, i det han led lärde han lydnad.
Imputatio immediata, jfr sid. 209.
In re periculosa, i ett farligt läge.
Sid. 264. Inter arma silent leges, under krig tiga lagarna.
Castalio, Kalvins vän Seb. Castellio.
Hoc non intelligo, itaque ad verbum verti, detta förstår jag
icke; därför har jag översatt ordagrant.
Om »den illa ryktbare Dr Bahrdts» översättning skriver Ö.
d. 8 okt. 1793 till P. F. Aurivillius: »Bahrdt utkom i går. Jag
öpnade den med twähogsenhet. Jag wäntade ett ostyrigt
snille och beswek mig icke deruti; dock blef jag tillika så kär
uti det första, jag träffade, att jag redan läst 20 Capitel af
Matheus. Om mitt omdöme äger något witsord, så träffas hos
Bahrdt en mycket skarpare blick, en widsträcfct kännedom
af det Ebreo-Grekiska språket, stark bekantskap med Judiska
opinionen och oändelig lätthet i uttryck.»
i> 265. J. A. Lindbloms stora brevsamling i Linköpings stiftsbiblio-
tek har en mängd brev och —• mest — brevlappar från Samuel
Ödmann. Exakt datering är icke alltid möjlig.
Om Dryséns mål se sid. 229 m. anm.
» 266. Boktryckare Björn i Linköping hade underlåtit att begära
censurering av Strödda försöks två första häften.
Tergiverserade, krånglade.
Då min ArkeBiskop etc., Troil hade föreslagit Ö. till teol. dr.
Ö:s teologi behandlas i Samuel Ödmann, sid. 225 ff.
» 267. En af Tysklands gudsfruktigaste Theologer, Tychsen.
Felix qui bene latuit (fr. Ovidius Trist.), lycklig den som får
vara obemärkt.
Lindblom hade hos Ödmann begärt material till sitt
inträdestal i Svenska akademien: Om svenska predikosättet före och
efter reformationen.
Qua externa cultus, gudsdyrkans yttre gestaltning.
Spegels betraktelse hette Himmelsk Brudekammare, eller
andeliga Samtal emellan Jesus Christum och hans kära Församling,
1686.
» 268. Prosten K. G. Ekmansson i Åby hade stort anseende såsom
predikant.
Initiati, de i saken invigda.
Pro Suggestu, med myndighet.
» 269. Utkast, till en kateketisk lärobok vid seminariet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
