Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första talet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 FÖRSTA TALET.
nen härpå åberopar jag de flesta av eder själva, och jag
uppmanar er att underrätta och säga varandra, alla som någon
gång haven hört mig samtala — och det är många bland er som
det gjort —, sägen varandra alltså, om någon av er någonsin
hört mig tala det allra minsta om sådantt ... Härav12
kunnen I förstå, att på samma sätt förhåller det sig även med det
övriga, som mängden säger om migi3.
4. Nej, intet av allt detta äger grund, och ej heller är det
sant, om I han hört någon säga, att jag försöker uppfostra
människor och skaffar mig inkomst därpåt2*. Fast även det,
tycker jag, skulle vara präktigt, om man hade förmåga att
uppfostra människor, såsom Gorgias från Leontinoi och Prodikos
från Keos och Hippias från Elist5. Ty en var av dessa män
har den förmågan, atenare. De resa till den ena staden efter
den andra, och de unga, som få umgås med vem de vilja av sina
egna medborgare för intet, dem övertala de att lämna
umgänget med dessa och umgås med dem själva för god betalning och
sedan vara tacksamma till på köpet. Det finns också en annan
vis man här, från Paros, som, efter vad jag fått höra, vistas i
vår stad. Jag kom nämligen att träffa en man, som har gett
ut mera pengar åt sofister än någon annan, Kallias Hipponikos’
son18, och så frågade jag nu denne — ty han har två söner —
så här: »Kallias», sade jag, »om dina båda söner vore föl eller
kalvar, skulle vi ju ha att skaffa och betala en ledare åt dem.
som skulle utbilda dem till duglighet i det, som de hade att
göra, och denne skulle väl vara en hästuppfödare eller en
jordbrukare. Men då de nu äro människor, vem ämnar du skaffa
som ledare åt dem? Vem är sakkunnig i den duglighet, det här
gäller, den mänskliga och medborgerliga? Ty jag förmodar, att
du tänkt härpå, efter du har söner. Har du någon», sade
jag, »eller ej?» — »Jovisst», sade han. — »Vem då», sade
jag, »och varifrån är han och hur mycket tar han betalt?»
— »Evenos», svarade han, »från Paros, och han tar fem
minor.» Då lyckönskade jag Evenos, om han verkligen
ägde denna förmåga och undervisade på så passande villkor. Och
för min del skulle jag verkligen också brösta mig och stolt-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
