- Project Runeberg -  Sokrates' försvarstal /
27

(1910) [MARC] Author: Platon Translator: Bernhard Risberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första talet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FöÖRSTA/ TALET. 27

skilt lärt eller hört något annat, än alla andra fått höra, så
mån I veta; att han icke talar sant.

22. Men varför i all världen finna då somliga nöje i att
tillbringa långa tider i mitt sällskap? I haven hört det,
atenare; jag har sagt eder hela sanningen: därför att de finna
nöje i att höra sådana undersökas, som inbilla sig vara visa,
men ej äro det; ty det är ej alls otrevligt. Och denna
uppgift har jag, som sagt, fått mig ålagd av guden både genom
orakel och drömmar och på allt sätt, varpå någonsin en
gudomlig skickelse ålagt en människa att göra något, vad det än
månde vara.

Vad jag har sagt, är ej blott sant, utan även lätt att leda i
bevis. Ty om jag fördärvar somliga av de unga och redan
har fördärvat andra, så hade ju väl dessa, om några av dem
vid mognare ålder märkt, att jag, då de voro unga, någonsin
rått dem till något ont, nu bort uppträda och anklaga mig
och hämnas, och om de ej själva velat, så hade några av deras
anhöriga, fäder och bröder och andra släktingar, nu bort
minnas det och hämnas, om anförvanter till dem lidit något ont
av mig. I alla händelser finnas många av dem här
närvarande, som jag med egna ögon ser, först och främst Kriton, min
jämnårige och rotekamrat, fader till Kritobulos, vidare
Lysanias från Sfettos, Aischines’ fader, och Antifon från Kefisia,
Epigenes’ fader. Åter andra finnas här, vilkas bröder deltagit
i denna sysselsättning, Nikostratos Theozotides’ son, broder
till Theodotos — och Theodotos är ju död, så att han skulle
icke ha kunnat bedja honom tiga — och den här Paralos,
Demodokos’ son, vars broder Theages var, och den här
Adeimantos, Åristons son och broder till Platon här, och
Aiantodoros, som är Apollodoros’ broder. Och flere andra kunde jag
nämna för er, av vilka Meletos bort åberopa någon som vittne
helst i sitt eget tal, men om han då glömde det, må han nu
framträda — jag avstår från ordet så länge — och åberopa
någon, om han har någon sådan. Men I skolen finna raka
motsatsen härtill, att alla äro beredda att hjälpa mig,
fördärvaren, som gjort deras anhöriga ont, såsom Meletos och Anytos

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 31 15:08:35 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sokforsv/0033.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free