Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7
for den åsigten att Birkaclarnes handelsförbund innefattat
hela den ofiranangifaa trakten hemtas ock ifrån det bref,
Satakunda förening (Communitas Satagundiae) år 1374
utfärdade rörande den nordliga gränsen för Åbo stift.
Bcefvet afgafs på begäran af Åbo Biskopen Johannes den
III Westfal, hvilken råkat i en tvist med Erkebiskopen i
Upsala rörande fisktionde ifrån de stora strömmarna i
norra Österbotten. Den sednare ville nemligen utsträcka
sitt stift ända till Uleå och således slå under sig det
indrägtiga laxfisket i Kemi och Ijo, hvarmed naturligtvis
dan förre ej kunde vara belåten. Hvardera sökte skaffa
sig bevis för att bestyrka sina rättigheter, och vid detta
tillfälle vände sig Åbo Biskopen till innevånarne i
Sata-kttnda. Stiligt kallelse infunno sig derföre äldre personer
ifrån Norrbotten, Ulfsby, Birkala och Kumo till den
sistnämnde orten, der de på tillfrågan försäkrade, att "Kemi
och Joky" hörde till Åbo stift, — ocb derota hade de,
såsom orden falla, ej allenast utaf egen erfarenhet utan
äfven genom sina förfäders vittnesbörd full visshet.«) Att
Biskop Johannes i denna sak anåett Sataknndaboarnes
vittnesbörd vara af nöden, att vidare desse med sådan
Bäkerhet kunde afgifva sitt utlåtande häri och slutligen att
de åberopade egen erfarenhet och förfädrens utsago till
stöd för sitt påstående, tyckes bestyrka den åsigten att
Österbottens innevånare derifrån utvandrat; men tillika
häntyder det derpå att Birkarlarne, hvilka jast voro dessa
utvandrare, fordom bebott alla de nämnda socknarna.
E-huru någon absolut visshet härvidlag ej kan komma i
fråga, synes det dock, på grund af det ofvansagda vara
sannolikt att Birkarlarnes handelsförbund innefattat hela
ad Territorium signifioandum quod caput quasi regionis recens occnpatae
primo eonstitutum fuit, ac ubi colonia aliqua Svecica (quae postea periit
au t cum veteribuB terrae incolis confusa evanuit?) collocata tum fnit."
Chronicon. pag. 119, not. 95.
<) Om denna tvist emellan de begge biskopsstolars* finnes ntförli •
gare redogjordt i Forthans Chronicon, pagg. 366—375.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
