- Project Runeberg -  Sous le ciel de l'Inde : Voyage au pays de Rabindranath Tagore /
95

(1927) [MARC] Author: Fia Öhman Translator: Paul Desfeuilles
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Bombay

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BOMBAY 95
Perse. Ils constituent, dans le monde des affaires
de Bombay, l’élément le plus riche. Leur costume
est des plus singuliers. Les hommes portent une
sorte de longue lévite blanche, étroitement ajustée
et assez semblable à une chemise serrée au corps,
avec un pantalon étroit, terminé en bas par des
volants. Ils sont coiffés d’un petit bonnet rond en
velours, brodé d’or et parfois aussi d’une sorte de
kurya^ c’est-à-dire de haut couvre-chef en toile
cirée noire. Le costume des femmes se compose
d’une draperie de soie de couleurs variées et
brodée d’or, dont elle s s’enveloppent la tête comme
d’un châle et qui retombe gracieusement autour
des hanches jusqu’aux pieds. Détail curieux :
toutes les femmes parsies doivent porter de la
soie. A celles à qui les ressources ne permettent
pas de s’en procurer, leurs sœurs plus riches
donnent des vêtements qu’elles ne veulent plus
porter elles-mêmes. Parmi les gens si diversement
vêtus qu’on rencontre dans les rues de Bombay,
on en aperçoit parfois avec stupéfaction qui pour
tout costume n’ont qu’une chemise.
Au cours de notre promenade à travers la ville,
nous voyons bien des choses qui excitent notre
admiration : l’Hôtel de ville, par exemple, le bef-
froi, l’importante gare de Victoria, des esplanades
et des parcs ; tout cela a un cachet européen. Mais
ce qui nous paraît absolument nouveau, c*est un
immense hangar recouvert de feuilles de palmier

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 9 23:30:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sousciel/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free