- Project Runeberg -  Sous le ciel de l'Inde : Voyage au pays de Rabindranath Tagore /
256

(1927) [MARC] Author: Fia Öhman Translator: Paul Desfeuilles
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Le Cachemire

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2 56 CHAPITRE XX
tée, se font porter en dandy, sorte de chaise à por-
teurs, qui ressemble aussi un peu à un traîneau à
rennes ; on est enveloppé de fourrures et l’on a
une sorte de capote de cuir relevée et tendue
au-dessus de la tête.
Les homnnes vont à cheval. Plus on s’élève et
plus on trouve une neige épaisse. Porteurs et che-
vaux ont dû avoir terriblement froid, car ils enfon-
çaient dans cette neige jusqu’aux genoux. Pour
se réchauffer les mains, on avait emporté des bas-
sines, particulières au Cachemire, qui s’emplissent
de braise et chauffent fort bien les mains quand on
les y applique. Il paraît que les femmes en por-
taient sous leurs robes ; mais il arrivait que la
braise fût trop chaude et qu’elles se fissent de
graves brûlures. La route montante ressemblait
aux chemins forestiers de Suède bordés de sombres
sapins géants, ployant sous le faix de la neige
accumulée sur leurs branches. Mais si le regard se
portait par delà les troncs, il apparaissait qu’on
était, pour le caractère grandiose du paysage,
plutôt dans des régions alpestres. Heureusement
arrivés au faîte, nous eûmes lé panorama le plus
vaste et le plus grandiose. Quelle richesse de forêts,
de vallées coupées par des fleuves et des canaux !
Partout des villages, des rizières couleur d’éme-
raude; le fleuve Jhelam serpente et se jette dans
le lac Wular ; nous voyons la chaîne des glaciers
au delà de la vallée, et enfin, en arrière, le Nanga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 9 23:30:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sousciel/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free