- Project Runeberg -  Spansk Ordsamling : Metodisk Fortegnelse over de almindeligst benyttede spanske Ord /
83-84

(1894) [MARC] Author: Kristoffer Nyrop - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Almindelige Sætninger og Talemaader - 1. Goddag og Farvel - 2. Ja og Nej

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

-———«——smäs—-«—————«——»·q—z—»

Xll.AlmindeligeSætningcrogTalemaader.

1. Goddag og Farvel.

Goddag, min Gerre
Goddag, min Frue

Godaften Frøfen

Wrbøbdigite Tjener
Det glæder mig at je Dem

Det glæder mig at je Dem rajf
Sarvel

Hav det godt

Baa Genjyn

Hils hjemme

Godnat, fov vel

Hils deres Frue fra mig

Buenos dias, caballero

Buenas tardes, señora (el. å los
pies de V.)

Buenas noches, señorita (el. á los
pies de V.)

Servidor de usted

Tengo mucho gusto de ver á
usted

Me alegro de ver á usted bueno

¡Vaya usted con Dios!

¡Que usted lo pase bien!

Hasta la vista

Muchos recados á la familia

Buenas noches, ¡que usted des-
canse!

Póngame usted á los pies de
su señora

2. Ja og Nej.

Sa, jeg forfitrer Dem Det

Det er fandt

Jeg giver Dem mit Ord derpaa
Seg indeftaar Dent derfor

Seg er ganite fiffer derpaa

Si, sefior, se lo aseguro å usted
Es verdad

Le doy å Vd. mi palabra

Se lo garantizo å Vd.

Estoy segurisimo de ello

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Feb 28 02:17:47 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/spanskord/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free