Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ljudöfvergångar och associationsförändringar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
erforderligt. Därför söka de omvandla t. ex. gen. ’guss’ till
guds, plur. vrår till vråar, komp. trängre till trångare, pret.
’köffte’ till köpte o. s. v. Ljudöfvergångarna ha alltså i det
hela ett isärskiljande, söndersplittrande,
associationsförändringarna däremot ett utjämnande, nivellerande inflytande.
De förra kunna liknas vid den vulkaniska kraften, som
dels genom väldiga eruptioner, dels genom sekellånga
höjningar och sänkningar ständigt arbetar på att göra
jordskorpan allt mera ojämn och skilja närliggande trakter
genom obestigliga fjällkammar och ofarbara forsar. De skulle,
om de finge, förvandla hela språkets värld till ett af otaliga
vikar och bergskedjor genomskuret Grekland, som till följd
af naturens egen söndersplittring och en däraf alstrad
öfverflödande rikedom på nationella och individuella differenser
söndersliter sig själft i oupphörliga inre strider, — där
hvarje stad är en stat, med sitt Pnyx och sin areopag, och
där den mest vältalige demagogen är den själfskrifne
härskaren för stunden.
De senare åter äro att likna vid den neptuniska
kraften, som genom vattendroppens ständiga fallande sakta, men
säkert urhålkar den rotfasta klippan, denna tysta
»jämkningsande», som på sin eviga vandring genom världen småningom
under årtusendenas lopp förvittrar de snöhöljda fjällen och
uppslammar hafven. De skulle, om de finge, förvandla hela
språkets värld till ett af knappt märkbara skogshöjder och
af nästan i hela sitt lopp segelbara floder genomdraget
Ryssland, som till följd af naturens egen likformighet och ett
däraf alstradt armod på nationella och individuella
differenser oafbrutet växer allt fastare samman, och där hvarje stat
nedsjunker till ett guvernement, hvars styrelse och gränser
bestämmas af den enväldigt härskande tyrannen.
Ljudöfvergångar och associationsförändringar, till sin
börd och sin natur hvarandras motsatser och sträfvande till
diametralt motsatta mål, äro därför naturliga fiender, som
städse ligga i inbördes fäjder. Hvad de ena söka bygga
upp, det söka de andra rifva ned. De gå oupphörligen i
vägen för hvarandra och korsa i oafbruten växling
hvarandras planer. De äro så att säga oskiljaktiga trätobröder,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
