Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första delen: Ortografien eller Rättskrifningsläran - 2. Om de särskilta Bokstäfvernas Uttal och Teckning - § 2. Om Konsonanternas Uttal och Teckning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 49 )
c
) Ch brukas i vissa Tyska namn, t. ex. Chur
München, Achen, Lüttich, Melanchton , Fichte ,
o. s. v.; framför i uti China, Chili, Chimborasso,
o. s. v. , ehuru man börjat skrifva dessa sistnämda
med k, t. ex. Kina, Kili, Kimborasso. Jemför bok-
stafven C.
Deremot synes k böra brukas :
a) I Grekiska namn, som väl i Latinsk om-
stafning tecknas med c, men af Grekerna sjelfva
stafvades med k eller z, t. ex. Klio, Kalliope, Kreon,
Karon, Sokrates, Anakreon, Kratippus, Kréta, Kal-
cis, Korintus, Kaukasus, Kartago, Karpater, o. s. V.
b
) I Forngötiska och nyare Svenska namn :
Alarik, Erik, Engelbrekt, Albrekt, Henrik, Konrad,
Knut, Rikard, Zakarias, Melker, Kalmar, Skandi-
navien. Undantag några namn, såsom Oscar, Clas,
Carl, hvilka gemenligen stafvas med c, det sist-
näinda till skillnad från appellativet Karl (Man);
äfvensom de derifrån härledda Carolina, Carlstad,
Carlshamn, o. s. v. Likaså tecknas med ch nam-
nen Christian, Christofer, Christina, samt de geo-
grafiska namnen Christianstad, Christiania, m. m.,
ehuru man äfven begynt att i stället för ch nyttja k,
såsom Kristian, Kristofer, o. s. v. Jemför bokstafven C.
Alla namn , som ej höra under någon af de
uppräknade klasserna , vare sig Österländska, äldre
eller nyare, eller andra , om hvilkas stafning nå-
gon tvekan uppstår, synas kunna tecknas antingen
efter Svenskt stafsätt med k, eller efter Latinskt
med c, till dess bruket fullkomligen stadgat sig
för ettdera stafningssättet, t. ex. Kain , Kaldeer,
Sankuniaton, Kairo, Koromandel; eller Cain, Chal
deer, Sanchuniaton, Cairo, Coromandel, o. s. v.
Anm. Ofvanstående reglor åro mera att anse såsom in-
nefattande förslag till åstadkommande af öfverensstämmelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
