Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen: Syntaxen eller Läran om Ordens Sammanbindande till Mening - 12. Om Stil eller Skrifart - Om Sammansättningens Egenskaper - § 1. Om Ledighet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 367 )
3
tarte
s fra
Följande period framställer exempel af en
mindre ledig ordställning : Menniskors gemensam-
ma fordran af hvarannan af obehindrad frihets
utöfning och dess villkor, under namn af rättig-
heter, efter den regel, som naturrätten utreder,
ålägger hvar och en inför yttre domstol, som skall
i sammanlefnaden bibehålla rätt åt hvar man,
ansvarighet. Man finner här , till skada för tyd-
ligheten så väl som ledigheten , prepositionerna af
af under efter, hopade på hvarandra ,
och ordet ansvarighet för långt skildt från sitt
verb. Dessa fel hade kunnat undvikas genom
följande vändning: Menniskors gemensamma for
dran af hvarandra, att , enligt naturrättens regel ,
äga obehindrad frihet och dess villkor, rättigheter,
ålägger hvar och en ansvarighet inför yttre dom-
stol, ämnad att i sammanlefnaden bibehålla rätt
at hvar man.
–
Nära beslägtad med Ledighet är Enkelhet och
Naturlighet. En enkel skrifart är motsatsen mot
det sökta och konstlade i uttryck , ordfogningar,
vändningar, bilder , prydnader, o. s. v. Skrifar-
tens enkelhet fordrar, att tankarna naturligen sam-
manhänga med ämnet , och att uttrycken likaså
naturligen höra till tankarna. Sjelfva de prydna-
der , hvarmed ämnet förskönas , böra vara enkla och
osökta. De högsta betraktelser , de lifligaste mål-
ningar böra framställas i lättfattliga ord och vänd-
ningar. Alla utmärkta skriftställare gifva derpå
bevis , och i synnerhet framställa den Heliga Skrifts
författare de yppersta exempel af en hög enkelhet
i skrifart.
Anm. Enkelhet uti inskränktare mening, såsom från-
varo af all prydnad och alla våltalighetens försköningar ,
fordras synnerligen i de arter af sammansättning, hvilka
endast afse tydlighet , egentlighet och koncision , såsom i
Lagstil , Brefstil, Offentliga Förhandlingar, o, s. v.
$
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
