Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4 - Östergren, Olof. Strögods
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STKÖGODS.
227
sitt första besök på ett litet större kafé7 N. Beckman,
Språkpsykologi o. modersmålsundervisning s. 46, där ’litet’ är
adjektiv, icke adverb. Samme förf., a. arb. s. 64 talar äfven
om att ’generalisera dess (= satsens) räckvidd åt ett håll’,
där ’generalisera’ fått uppge en smula af sin ursprungliga
betydelse ’förallmänliga’, d. v. s. utvidga i alla riktningar,
till förmån för en mer generaliserad betydelse ’utvidga’.
En synnerligen kvick och sinnrik användning af
kata-kresen finna vi hos Strindberg, Saml. Rom. o. Ber. III. 330:
’De fromme ~ lurade på hvad som komma skulle, onda i de
fromma sinnena, när de sågo den ’fritänkaren Norström’
sättas vid ett stort bord och ~ trakteras’.
Temligen närbesläktade med katakreserna kunna
stundom. ’öfverdrifterna’ vara, t. ex. då Heidenstam kallar en
människas lefnad ’de par år du är till’ Hans Alienus I. 154.
Något aflägsnare står följande exempel från Svenska
Dagbladet °/12 1901: ’wFörstklassigt fabrikat" säger firman själf
om sina rakknifvar, och detta är nog ej någon öfverdrift utan
snarare tvärtom.’ På gränsen mellan katakres och öfverdrift
står väl äfven följande djärfva uttalande, att salongen var
’till mer än allra sista plats /bysatt’, Svenska Dagbladet
1899, n:o 46 A. %
4r *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
