Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 1 - Beckman, Nat. Ett par metriska tvistefrågor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ETT PAR METRISKA TVISTEFRÅGOR.
29
icke betydelselösa. Det, som förbigåtts, äger sin tillämplighet
på Bergs franska undersökningsobjekt, och hos den franske
skalden anser sig Berg ha konstaterat användningen af
vanlig emfatisk upprepning på rimmets plats. Alltså med
afseende på lagarne för rimmet i dess normala funktion af
rent rytmiskt medel äro Berg och jag absolut ense — men
utöfver mig har B. påvisat, att stilistiska skäl åtminstone
hos denne skald framkallat afvikelser från den rent metriska
regeln. Jag är tacksam för påpekandet, men har svårt
förstå, hur detta står tillsamman med "bestrider till alla delar".
Det är tydligen samma synpunkt, som skall läggas på
de svenska exempel, Berg samlat. Några af dem kunde
saklöst ha varit borta. Då hela rader upprepas, gäller
naturligtvis hvad jag sagt om omkvädet, "som från rytmisk
synpunkt kan betraktas som ett rim, bestående af en eller flere
hela verser". Beträffande de öfriga förordar B. en analys
af det intryck hvarje exempel gör — men omöjliggör
anvisningens följande genom källcitatens utelämnande. Ett så
godt exempel på dåligt rim af denna art som
u Och lunden sedan
fridlyst alltsedan
svärd bands vid ländi{ (Frith. s. 14:e s.)
har icke medtagits.
Det är mycket sannolikt eller så godt som säkert, att
jag infogat en finstilsanmärkning om detta slag af
upprepning, därest jag haft och kunnat ha in mente något fullt
belysande exempel t. ex. något af Frödings eller om jag
kunnat bedrifva "empirisk forskning" på Karlfeldts efteråt
utkomna dikter.
Jag skall emellertid tacksamt erkänna en annan
korrektion. Det, som här sagts om stilistisk upprepning kan blott
i undantagsfall tillämpas på homonymrim. Ur den
synpunkten skulle de alltså ofta te sig sämre än de identiska
rimmen. Men Berg anmärker vidare: "Ett sådant rimpar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
