Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Versifikatoriska synpunkter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VERSI FIKATORISK A SYNPUNKTER. . 83
andra synpunkter än ljudlärans. Hvad han kallar "den rent
metriska regeln" (nämligen att ljudligt identiska ord inte
böra rimma med hvarann) är ju inte härledd ur de fonetiska
krafven på rimmet, utan står tvärtom i rak motsättning mot
dem. Ty dessa äro ju: fullständig samklang. Rent
fonetiskt måste alltså homonymrimmen vara världens yppersta
rim. När hr B. likväl finner dem absolut felaktiga och
mindre stötande, beror detta på mer eller mindre medvetna
hänsyn af annan art.
För att göra vers rättvisa och undersöka den med
vederbörligt afseende på dess speciella lagar och vanor,
måste man naturligtvis betrakta den som en själfständig
alstring, som något i och för sig. När" därför Beckman i
♦
§ 3 säger: "i musiken återfinna vi urbilden till den ofta
ofullkomliga afbild af rytm, som poesien företer. Urbildens
drag äro skarpare markerade; de skola därför hjälpa oss
att återfinna af bildens mera oklara drag lw — så synes han
mig hämta en ödesdiger hjälp, ty urbilden får ett alltför högt
plan i förhållande till af bilden. Jag vill ta ett exempel på
hur detta föranledt ett egendomligt påstående. I § 26 lämnas
en utförlig redogörelse för takten i Runebergs "Sandels han
satt i Pardala by". Denna leder till slutsatsen att: "Första
takten i Sandels-versen kan således med notskrift uttryckas
ungefär så: |^j. |". Det vill säga att i det rytmiska skemat
för versen ingår som dess första beståndsdel — en paus.
Visserligen är det sant, att innan man börjar läsa opp en
dikt tiger man, men att medräkna en del af denna tystnad
för att fylla ut den beräknade taktlängden i versen, det är
ju rent skoj. Hr Beckman hade naturligtvis inte blifvit för-
1 "Versbygningslæren som led af sprogvidenskaben har
heller ikke direkte nogetsomhelst med musik at gøre. De former af
kunsten, der har rytmen til generalnævner, står nu ikke hverandre
nærmere end möderne maleri og möderne arkitektur indbyrdes eller
end f. eks. en orangutang og en p&skelilje." Karl Mortensen i
Nord. tidskr. for filol., tredie række, tiende bind., sid. 6 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
