Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3 - Rosengren, Erik. Om identiteten af antikens kvantitet och den moderna fonetikens s. k. dynamiska accent
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM IDENTITETEN AF ANTIKENS KVANTITET ETC.
109
vokal man har att räkna det afstånd, som är bestämmande
för vår förnimmelse af accent, synes däraf, att accenten icke
flyttas vid ömvändning af långa vokaler.
_ - / / /
Ex. 8. O simulö simulö simulö
blir vid ömvändning:
Olumis ölumis ölumisö.
Afståndet från början af ö till i är visserligen långt,
men ej vid ömvändning afståndet från i till ö. Däremot är
afståndet från början af ö till u långt.
Vi ha således kommit till det märkliga resultatet, att
den dynamiska accenten, på hvilken den moderna versen
bygges, är sensationen af ingenting mer ocK ingenting
mindre än det, som man i modern tid icke utan anstrykning af
ett visst löje kallat den antika poesistafvelsen och som man
ansett vara höjden af onatur. Huru stolt har icke den nyare
vetenskapen varit öfver sin upptäckt af den dynamiska
accenten, som kunde bilda grunden för en naturlig
versbyggnad ! Med hvilken öfverlägsenhet har icke hvarje ung adept
af den nya läran ansett sig kunna behandla dem, som ännu
hade någon aktning för antikens forskning! Med hvilken
ädelmodig nedlåtenhet har man icke sökt komma dem till
hjälp, hvilka endast varit hänvisade till våra latiniserande
verslärors föråldrade visdom! Hvilka vredesskålar har man
ej utgjutit öfver dem, som ej kunnat skilja dynamisk accent
och kvantitet! Och så kommer fonografen med sin
känslolösa och omutliga dom, att de tu äro icke blott ett i
betydelsen af en intim förening utan rent af identiska i ordets
egentligaste mening.
Det torde nu förefalla öfverflödigt att närmare
undersöka, hvad kvantiteten är. Men enligt löfte skola vi äfven
fråga, hvad antikens kvantitet var. Antiken talade om
språkljuds och stafvelsers längd eller kvantitet.
Stafvelsekvanti-teten var stafvelsernas relativa längd sådan den omedelbart
uppfattades af örat. Orden ab, in, -que uppfattades såsom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
