- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Andra årgången. 1902 /
157

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 4 - Paulson, Johannes. Strödda anteckningar till Natanael Beckmans “Grunddragen af den svenska versläran“

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


§ 21. Anm. 1. De anförda orden Ill’ ego qui
quondám
härröra som bekant, icke från Vergilius.

§ 21. Anm. 3. B:s föreställning, att den grekiska
rapsoden kunde uttala μητήρ trots prosans μήτηρ och det
utan att stöta ett grekiskt öra, stämmer icke med hvad som
berättas oss om grekens ytterliga känslighet för falsk
accentuering.

§ 23. I denna paragraf anger författaren de skäl, på
hvilka han föredragit termen takt framför termen versfot.
Jag anser terminologien i detta fall tämligen likgiltig; men
har författaren rätt, då han säger att termen versfot enligt
vanligt bruk icke omfattar andra enstafviga takter än
katalektiska slut-takter? Och förekommer det öfver hufvud ännu,
att en rationell metrik talar om pyrrichien som en versfot
eller om koriamben som en enkel sådan?

I samma paragraf heter det:

“Af följande verser:

Kvällens guldmoln fästet kransa,
Älfvorna på ängen dansa,
(Stagnelius)


har den första fyra takter; att skandera den andra noga på
samma sätt möter svårighet. Dock finner man lätt, att det
kvarstående alternativet, att låta de fyra stafvelserna
älfvorna på utgöra en takt, är ännu sämre. På sådant sätt
kan man i regeln lätt afgöra, om en viss versdel är att räkna
för en eller två takter.“

Jag har aldrig funnit att det möter någon svårighet
att skandera den andra versen som fyrtaktig. Det är
visserligen sant att dess andra takt, som utgöres af
stafvelserna na på, är svag och saknar den fyllighet, versens
välljud egentligen fordrar. Men mig synes stafvelsen na just
genom sin ställning mellan två obetonade stafvelser erhålla
så pass mycken accent, att den kan klanderfritt tjänstgöra som
stark taktdel — så mycket lättare, som i den trokaiska
dipodien någon synnerlig styrka icke torde med nödvändighet
kräfvas af den andra höjningen.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1902/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free