Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I)EN DAKTYLISKE HEXAMETERN HOS AUCiUST STU1NDREKO. 5
Själf en adept af vår skaldekonsts vördade fader
Stjernhjelm, som först och häst har sjungit ]>å svenska
Natten har flytt, i går var det lördagsnatten.
Om man till nödtorft kan begripa, huru det kunnat
hända en hexameterskald, att en sjufotad vers insmugit sig
bland de sexfotade, så är det desto svårare att fatta, huru
han gång på gång kan koncipiera femtaktiga verser utan att
stötas af deras starka afvikelse från det metriska schema,
som åtminstone bör föresväfva skalden. Uppenbarligen gör
den femtaktiga versen i högre grad än den sjutaktiga intryck
af afvikelse från den normala formen.
C. I huru hög grad Strindberg saknar öra för
hexameterns välljud, visas bäst af det stora antal verser, som han
utrustat med tvåstafvig takt i femte2 foten. De äro till
antalet icke färre än 32. De följa här:
Burträskosten ej glöm och det möraste Bert/nians spisbröd.
Minna mig än, ja ännu om parfym på en flickas handske.
Eller en spetsnäsduk, som trofé ifrån nyårs\m\en.
Dansas dock mest och helst, ty nu har musiken kommit.
Myggen hör till, till nöjet som ormen i paradiset.
Fågeln kryper i lä af de ristade trädens stammar.
Släpärter föras till torgs, och så kommer färsk potatis.
Och när ett skallande rop går vidt att eskadern kommer.
Pass! Nu vända vi om till augusti; augusti månsken.
Född uti fejder, som slöts i famntag för evigheter.
Eros, allhärskaren talt, då höfves oss andra tiga.
Sångarstrid jag ej valt, min giga är ingen lyra.
Rågen ryker i morgonstund och på axens böljor.
Blomstrens bröllop den dölja vill som Zeus sitt famntag.
Doft som af ungsvarmt bröd sig sprider i »lør/ymluften.
Guden den godes gåfva är bröd; i rågblommans fjäll och agnar.
1 Eller skulle möjligen Strindberg hafva infört äfven nyheten
med enstafviga fötter i hexametern? Ar det hans mening att en vers
som denna skall analyseras på följande sätt:
Själf en a|dept af vår | skaldejAo/utlx | vördade | fader.
- Eller rättare i näst sista foten, ty en sjiitaktig och en
fem-taktig vers ha stegrat sin egendomlighet med att erbjuda en näst
sista fot, som är tvåstafvig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
