- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tredje årgången. 1903 /
88

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

88

NAT. BECKMAN.

syn till hvad jag menar med ordet, och då står det fast,
att han förnekar fyrstafviga takter, men erkänner — takter
med fyra stafvelser.

Sist några ord om punkter, där vi öfverensstämma.
Det gläder mig, att P. tyckes böjd i det väsentliga gilla,
hvad jag sagt om "elasticitet". Hur detta kan förenas med
hans från mitt afvikande taktbegrepp, få vi väl senare se1.
Förtjänstfullt är ock påpekandet af sådana fall då en
inkongruens + en eller annan svag kongruens (10) kan få en vers
att springa öfver i en annan typ, såsom i den stagneliska
versen (Stora upplagan 1: 583).

Nå hvilken glädje han improviserar

som vill vara 5-fotadt jambisk men naturligt läst får formen af

Nu har jag sprungit mig trott och fördärfvad.

Skada blott, att dessa fel utan tvifvel bero på falska
skanderingar, sådana, som dem Paulson ofta rekommenderar, t. ex. i

Du sku’lle ha stått i de våras led,

\

Uppmaningen till metrisk statistik gläder mig ock. Jag har
smickrat mig med hoppet att genom skarpare metriska
begreppsbestämningar ha bidragit till att göra den möjlig. I
brist af sådana ger statistiken lätt cirkelbevis2.

Och därmed bör jag sluta. Paulson har fört sin strid
så ridderligt och nobelt, att jag i det stycket nog kommer
till korta. Däremot kan jag åtminstone icke ännu erkänna
mig öfverbevisad, att man på den väg han anbefaller, vinner
åsyftad klarhet. Tvärtom: det är hos Paulson lika
framträdande som hos andra "latiniserade" metrici, att han sätter
"traditionen" i främsta rummet och genom motsägande
apologier söker få den i samklang med de fakta, han känner.

»

1 Ledsamt är ock, att P. betraktar mina elasticitetsexempel

såsom klander mot versen (s. 155) eller såsom "knot".

3 Se Arkiv 18: 384 följ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1903/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free