Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brefstil och stridsstil från 1800»talets början.
i.
Journalord.
Den skarpa vitterhetsstriden i början af 1800-talet
skapade naturligen en mängd mer eller mindre efemära ord
och uttryck, som då lefde med ett intensivt lif, men af
hvilka nu blott ett fåtal fortfarande äger bestånd i allmänna
medvetandet, medan några endast återupplifvats i
litteraturhistoriska eller andra vetenskapliga arbeten, som sysselsätta
sig med denna tid. En intressant grupp af dylika uttryck
utgöra beteckningarna på de olika vitterhetsskolorna och
deras anhängare samt deras respektive polemiska journaler
och stridsskrifter. En behandling af dem kan också, tror
jag, lämna karaktäristiska bidrag till kännedom om det
muntliga uttryckssättet på denna tid, då benämningarna ofta
förekomma i den friaste brefstilen, eller i den hetsiga polemiska
stilen och därigenom ej sällan få en mer lefvande momentan
karaktär än den lugnare normalprosan. Emellertid kan min
behandling af ämnet på inget sätt bli uttömmande och afser
ej heller att vara strängt enhetligt genomförd, isynnerhet
som jag varit i saknad af en del hjälpkällor, som i en
universitetsstad lätt skulle stått mig till buds.
Materialet har jag samlat ur följande arbeten:
B. Hjärne: Dagen före drabbningen. Sthlm 1882.
Citeras R.H.
Innehåller hufvudsakligen bref ur Lorenzo
Hammarskölds brefväxling från 1802—1810. Brefvens form och
språkuttryck äro af Hjärne ändrade, där olämpliga och oädla
uttryck förekomma eller meningarna stympats; dock säger
han sig ha vidrört med så lätt hand som möjligt, och
hoppas, att intet af det väsentligen karaktäristiska i originalen
härigenom gått förloradt. Se Ini. sid. VI.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
