- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Tredje årgången. 1903 /
212

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

212

O. ÖSTElKiKEN.

sina näsor’ Fr. 318, och Atterbom talar i sin Föreläsning,
Phos. II. 192 om ’Blandsäds-redaktionen’. Det enklare
uttrycket blandningsredaktionen, som direkt ansluter sig till
tidningens vanligaste beteckning, användes af Atterbom Fr.
319 och Phos. II. 189 (Blandnings-Redaktionen), af
Palmblad Fr. 322, och af Hammarsköld Pol. IV. 193. I ett
bref till Hammarsköld omtalar Atterbom, att han funderat
på att sända Polyfem ’ett par komiska scener anbelangande
blandnings folket’ Fr. 337. Som han strax därefter berättar,
att han lyckats finna ett godt öknamn åt Leffler ’Doktor
Phleps’ och påminner Hammarsköld, att Bruzelii ’mångåriga
hedersnamn’ i Uppsala är ’Bucephalus’ framgår alltså tydligt,
att det just är själfva redaktionen, som afses. I Polyfem

III. 124 omtalas den under namn af ’den nyss etablerade
Tidnings-redaktionen i blandade ämnen’ och i Phos. II. 188
rådbråkas den af Atterbom till ’den allt om hvartannat
blandande BedaktionenHammarsköld som ju särskildt älskade
’den blandade Tidningen’, bildar också uttrycket ’den
blandade Bedaktionen’ Pol. IV. 173, 4, 192, och hos honom
kallas den också en gång ’Bedaktionen i blandningsärender Pol.

IV. 183. Anspelningar på det blandade innehållet och vitsar
därom träffas oupphörligt ’jag har nu i hast hopblandat litet
smått åt den välbekanta redaktionen’, säger Palmblad i ett
bref Fr. 321, afseende sin ’Antimixturisk fosforistik’, och
med syftning på Atterboms Föreläsning, ’Emellertid blanda
vi ihop [något] i Fosf. som något bättre skall bränna honom
(= Leffler) om öronen’ Fr. 318. Atterboms ’Biandaren har
nemligen, under någon af sina senaste promenader i sömnen,
utfäst sig att bevisa, att Phos. II. 187 afser redaktören,
Leffler, och ordet brukas på samma sätt af Hammarsköld
Pol. IV. 183: ’Först uppsöker Biandaren (utan val) ett stycke
i Augusti-häftet’. Pluralen JblandarneJ använder Palmblad,
då det är fråga om att Leffler & konsorter sökte förklena
Benjamin Höijers ära genom att påstå, att hans recensioner
i första häftet af Lyceum voro plagiat. Palmblad uppmanar
nu Hammarsköld att omtala detta rykte för Höijer och
anmoda honom att häröfver ’publikt med biandarne orientera
sig’ Fr. 324. Det afser således detsamma som Leffler &
konsorter, d. v. s. blandningsredaktionen.
Blandnings-Bid-darn (hvarmed kan jämföras Jurnal-Öfversten, Jurnalhjeltarna,
Jurnalanförarn), som får det rådet, att om han, ’då han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1903/0216.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free