Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BIIEFSTIL OCH ST1UDSSTIL FliÅN 1800-TALETS B ("HM AN. 211
mån deras fräsning och inre halt svara mot hvarandra’ och
i fortsättningen Pol. IV. 173 upptar han saken med ’Dessa
Blandnings Numror\ ’Blandningsportionerna’ återgå väl
närmast på Hammarskölds Xenie i Pol. IV. 10A:
Blanda allt väl ihop, så bjuder kokerskan Cajsa.
Dagbladsskrifvaren här tagit ad no tam dess bud.
samt längre ned:
Allt hvad i himmelen fins och på jorden,
blandas tillhopa.
Urval, kunskap och vett saknas i blandningen blott.
samt på A. Stenhammars artikel ’Om blandning (Mixtura)’ i
Pol. IV. 12, där bland utdrag ur läkares yttranden finnes
t. ex. ’Scharfschmidt säger att "Blandning kallas af några,
kanske i dubbel mening Confusio, emedan allehanda
läkemedel hopblandas i denna formel ~ ".’ Där förekommer ock
en ’formel för Blandning i den nyaste smak’ Pol. IV. 122,
och i Pol. IV. 72 ’i den här i fråga varande Blandning af
ämnen , det förra afseende tidningen själf, det senare
nummer däraf. En annan bildning träffar man i Pol. IV. 7.
Hammarsköld kritiserar Blandningstidningen: ’Hvad nu
planen beträffar, så lär den just deruti bestå, att vara — ingen,
d. ä. allting blandas ihop, som får rum på en bit
tryck-papper’ och vidare ’Enligt prospekten skulle annars 7
artiklar upptagas, men oaktadt all blandning, hafva i första
nummerföljden följande fem uteblifvit’, hvarpå nästa sida (s. 3)
fortsättes ’på baksidorna (= af Blandningens omslag finner
man) månadsblandningen, på ofvanberörda sätt klassificerad’.
Äfven Journalens uttryckssätt om ’Läsning i Hvarjehanda’
biandkorn, sonett-hafre etc., hvilket ju återgick på uttrycken
blandsäd och Epigramatisk hafre i Stockholms Posten 1783,
upptages här. ’Förmodligen hafven I i Stockholm nu sett
den sista blandsäden’ skrifver Palmblad Fr. 321, alltså med
betydelse af blandningsnummer; och Atterbom anser, att
Geijer, hvilken utpekades som författare af recensionen öfver
Lundblads ofvannämnda öfversättning af Aly och Gulhyndy,
’borde näpsas för sin gemenskap med Blandhafren’ Fr. 381
(alltså = Blandningen själf).
Dessa benämningar återfinnas ock i uttryck afseende
redaktionen. Kari Stenhammar skrifver till Hammarsköld:
’Som du vet, börja blandsädsodlarne att litet vilja sätta upp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
