Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Små randanmärkningar
lill Theodor Hjelmqvists Bibliska personers namn med sekundär
användning i nysvenskan (1901) och Förnamn och familjenamn
med sekundär användning i nysvenskan (1903).
Det är verkligen uppfriskande att få läsa sådana
böcker som Hjelmqvists Bibliska personers namn
•och Förnamn och familjenamn — lika uppfriskande,
som jag föreställer mig det måtte vara för en botanist att
få göra närmare bekantskap med ett för honom förut så
godt som obekant, intressant stycke flora. När man
omsider lägger dem ifrån sig — tills vidare — äro de fulla
af understrykningar och kråkor i kanten, och man själf
har en angenäm känsla af att ha fått ett stort och
intressant pius i sin, gud bättre, så magra och
luckupp-fyllda kännedom om det språk, man kallar sitt eget.
Och man känner sig därför också lifligt tacksam mot
författaren, som med sådan flit och lärdom samlat,
ordnat och delvis diskuterat detta mycket omfattande och
till största delen, splitter nya material inom ett område,
där man nog tänkt sig, att åtskilligt borde finnas, men
där man dock näppeligen väntat sig en sådan rikedom.
Men trots att denna redan bärgade skörd är så
glädjande rik, förhåller det sig nog så, som förf. själf i båda
sina företal antyder, att en säkerligen icke obetydlig
efterskörd är att göra. Detta känner man på sig, äfven
om man, kanske icke utan en viss förvåning, skulle
finna, att man dock har synnerligen litet att lägga till
Språk och Stil. IV. 8
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
