- Project Runeberg -  Språk och stil : tidskrift för nysvensk språkforskning / Femte årgången. 1905 /
132

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Epiteton ornans hos Vitalis

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

132

RUBEN G-.SON BERG.

ofvan!) och stereotypen ’barnslig lit’, 43, 61, är nästan
det enda exemplet på ett personadj. Arstidsadjektiver
som vårlig och höstlig saknas också. Frånvaron af
våldsamma och starka adjektiver är framhållen redan förut;
därmed sammanhänger, att Vitalis har så få
sammansättningar med o-: endast ’oändelig kyss’, 7, ’osläckelig lust’,
138, o förgänglig, 45, 49, 65, 110. Endast i de komiska
dikterna finnas adjektiver, hvilka betyda hvardagsvacker
såsom täck, nätt; fri1 torde saknas, likaledes adjektiver
med suffix som -aktig, -full, -lik m. fi., i alla allvarliga
dikter.

Att detta är medvetet, framgår inte minst af
bruket i de komiska dikterna. Där finner man ett
färgadjektiv sådant som azurfärgad, lånord sådana som elegisk,
intressant, idyllisk, eterisk (’eteriskt behag’, 166) magisk;
sammansatta och afled da adj. som iskall, 211, slarf aktig,
akademiemässig2, 259, tiggarelik, praktfull, den skämtsamma
nybildningen krigskonstig, 218, och den allvarliga
nybildningen (?) griftlig, 402.

Tekniskt är Vitalis epitetanvändning mycket enkel.
I allmänhet finner man hos honom enstafviga
adjektiver, stående ensamma och utan adverbialt3 eller
prepo-sitionellt bestämningsord. Vanligen står epitetet, såsom
normalt är, före hufvudordet. Endast adjektivet blå gör
undantag, det Ur nästan alltid efterställdt, t. d. ’Edert

1 Utom i betydelsen öppen: "fria, fält’, 67.

3 Ej upptaget i SAOB, som ej heller brytt sig om det i
förordet LIII närmast från Palmær anförda af gudinna, som SAOB ej har
senare citat på än från 1772, och inte heller verbet aftnas (397), som
i SAOB endast finnes anfördt från Variar. rer. voc. 1538. På
artikeln Berusning meddelas däremot att WE. Sjöberg S. dikt. 230 (1821)
gör berusning jämte andra af fosforisterna omhuldade ord till
föremål för satir". Hos Vitalis hade SAOB kunnat få citat på berusning
redan från 1815 (SAOB:s äldsta citat är från Atterboms Minnen
"1818"); då Phosphoros 1810 gifvetvis ej kunnat komma ifråga.

s blott någon gång, t. d. ’odödligt klar’, 48, ’evigt hvita’, 54.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 21:15:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1905/0136.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free