Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Ur Almquists “Om svenska rim“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UR ALMQUISTS "OM SVENSKA RIM".
195
rysansvärdt, "som väl
knappast ännu vunnit burskap
i Högsvenskan, ehuru det
torde vara ett ord, fullt så.
godt som Önskansvärd".
rätkel (räkel).
schasig: "munter och
scha-sig".
skimpa: "full rätt du har i
all din onåd grymt med
mig att skimpa" (amer.
skimp?).
slamsig.
slisk.
slungfurius.
smisk.
smolk: "jag kan icke se ett
smolk".
smutt: "ta en smutt".
snyffel.
squabb: "försök ej ge mig
squabb" (eng. squab?).
stingslig: "den stingsliga
växt".
stradaj.
sure: "det vete den sure".
svinhund.
syrkuppa (speltermen).
säta (lyda).
tasker.
taskig.
trarilja: "det blefve en
alltför lång trarilja".
trejon: "äta trejon".
ufbasad.
vimmelfotad.
vcja sig.
Slutligen anför jag ett litet antal tillfälligtvis
antecknade ord, som förefalla att vara nybildade eller inlånade
af Almquist och som förekomma i löpande texten.
anståelig: "det är mig inte
anståeligt".
berimma: "ordet kan
berimmas".
dysrytmisk: "Juni, Juli och
Augusti1 äro ganska
dysrytmiska" ; "icke orimlig,
men svårrimlig".
enormitet.
hittillsig: "en annan
förklaring än vår hittillsiga".
hvilkenhet: " Statsrådinnan
har inventerat dess (= en
Ordens) hvilkenhet" (=
hvilken orden det skulle
bli).
ljudsvara: "verserna
ljudsvara hvarann".
medtalare (föreslås i st. f.
interlokutör).
närvarenhet: "hela
Närvaren-heten" ( = alla närv.).
1 De rimmas af statsrådet i svenska med kaptm i, skjul i, och must i.
J
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
