Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. Ur Almquists “Om svenska rim“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
196
RUBEN G-.SON BERG.
ohemma: "jag är ohemma i
poesi".
reflexionismer (skaldestycken
innehållande reflexioner).
rimmabilitet, egenskapen att
äga rimord.
sjelf motstridig, föreslås i
stället för inkonsekvent.
tänkbarhet: "alla
tänkbarheter" (= möjligheter).
vidhängsel, neutr. (ändelse).
Almquist nyttjar någon gång det numera tyvärr så
vanliga omvandling. Märkligt är, att han ännu i detta
manuskript skrifver -it, t. d. uppdragit, ej -et i
partici-pium perf. Stundom men inte ofta hittar man äfven
anglicismer såsom: "man läser ej sådana verk kurrent
och i en handvändning"; "ha objektion mot". — Af de
fantastiska etymologier, som han älskade att strö ikring
sig, finnas endast få exemplar i detta arbete. Trasvargar
härledes ur Traciska Vareger och flicka antas vara det
grekiska qpiXtx^Q (dorice cptXtx,a), fem. till cptXtxà^, älsklig, och
inkommet med väringarna, "en konjektur (hvilken jag för
detta ord fått från min värderade vän Wieselgren)".
* #
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
