Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- N:r 2
- Geete, Robert. En- i sammansättning med neutra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
En- i sammansättning med neutra.
Redan i medeltidssvenskan kan uppvisas ett ej oansenligt
förråd af neutrala subst. och från dem härledda adj., hvilka
innehålla en- som första sms.-led. Som exempel härpå kunna
anföras: enböte (’enkel bot’), enfä (’mans l. hustrus fördel af
oskift bo’), enkif (’strid l. brottning mellan två personer’),
enmäle (’enskildt samtal’), enradh l. enrädhe (’råd som man
ger sig själf, enrådighet, egensinne, godtycke’), äfvensom
adjektivbildningarna ensinna, -ogher, ensinter (’envis, egensinnig’)
af det neutrala sin l. sinne. Till derivater af neutrala subst.
bör äfven räknas fsv. enhörne l. enhörninger (af det neutr.
horn). Namnet på detta fabeldjur är en ren öfvers. af lat.
unicornis och kan möjligen ha påverkats af den tyska formen
einhorn, men äfven om så vore, har man att förstå den sv.
formen som uppkommen genom anslutning till en stor grupp
af redan befintliga analoga bildningar sådana som de nämnda.
Af dessa medeltida ord fortlefva några ännu i dag, och
säkerligen har medeltidsspråket haft att uppvisa flere ex. än
den bevarade litteraturen gifvit anledning att förteckna. Många
hithörande ord, som möta först i nysv. litteratur, torde
nämligen gå tillbaka till äldre tider. Såsom ex. från nysvensk
tid kunna anföras bl. a. följande neutrala ord: engifte, enrum,
enskifte, ensäde (’ensädesbruk’), envig, envälde m. fl. samt följ.
adjektiviska bildningar af neutrala subst.: enrådig (’envis’;
jfr fsv. enradh), äfvensom många inom den botaniska
terminologien använda ord, såsom enfröig (af neutr. frö), enkornig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 21:16:07 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/sprkstil/1906/0085.html
