Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 2 - Berg, Ruben G:son. En nysvensk diminutivbildning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
RUBEN G-.SON BERG.
P& -unge som smeknamnsbildning erinrar jag mig för
närvarande endast ett ex. från ett bref af 15/9 1797, där
Brite-Louise Almquist, född Gjörwell, skrifver till sin syster, fra
Gustafva Lindahl: "Gusinna dig lilla aldra bästa Staf unge."
I större eller mindre grad kunna väl alla de ord, som
uttrycka ’unge’-begreppet användas som diminuerande ändelser.
Med lokalt fixerad betydelse, som individuellt ortnamn, finns
sålunda half, såsom G. Kallstenius anmärker i Nord. studier,
128, med typexemplet: Milsjökalfven, d. v. s. den lilla sjö,
som genom ett sund står i förbindelse med den större Milsjön;
samma ord betecknar i Sörmlands sydöstra skärgård en mindre
klippa invid en större holme eller ö. Ett ensamstående färskt
exempel hänför sig till den beryktade bagarrevolutionen 1906,
då de franska bröden i en hast antingen fördyrades eller
förminskades, ofta nog båda delarna på en gång och ett dylikt
bröd i Socialdemokraten 10/3 kallades "detta lilla brödpyreu.
Några af ofvan anförda exempel på -unge har jag
erhållit af doktor Olof Östergren, som välvilligt afstått dem,
ehuru han själf ämnat påpeka dessa ansatser till en svensk
diminutivbildning.
Ruben G:son Berg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
