Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N:r 3 - Hylén, J. E. Några skolgrammatiska spörsmål
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några skolgrammatiska spörsmål
Hur underligt det kan tyckas, finns det än i dag
personer, som icke vilja tillerkänna vårt språk
utvecklingsmöjlighet ut öfver de gränser, som antagna språkriktighetsläror
uppdragit. Då jag i denna tidskrift (1903, ss. 11 ff.) med stöd
af våra bästa författares språkbruk sökte påvisa, att ett par
allmänt gällande språkregler voro för trånga, mötte mig
därför en storm af ogillande. Så mycket mer gladde det mig,
när jag såg, med hvilken förståelse den vördnadsvärde gamle,
som mer än någon annan kunnat känna sig stött öfver mina
försök att kullkasta för honom kära regler, upptog mina
blygsamma anmärkningar, i det han i den nya upplagan af sin
ypperliga språkriktighetsbok förklarar, att min artikel
föranledt honom "att vidtaga en väl behöflig omarbetning af § 11
samt att stryka § 9". (Carl Landtmanson, Bidrag till läran
om den svenska prosastilen, s. IV.) Dock ginge jag, äfven
enligt lektor Landtmansons mening, "alltför långt i stilistisk
liberalitet". "Helt allmänt och utan någon inskränkning"
skulle jag påstå, "att en i början af en sats stående
attribu-tiv satsförkortning icke behöfver hänföra sig till subjektet utan
lika väl kan syfta på objektet eller någon annan satsdel".
Men då dylika satsbildningar vore främmande för talspråket
och i våra dagar skriftspråket allt mera lämpades efter detta,
borde man i skrift ej godkänna mitt fria och obundna bruk
af dylika konstruktioner.
Emellertid uppträda sådana satsförkortningar t. o. m. hos
våra allra modernaste författare så talrikt, att det blefve fåfäng
möda att aflägsna dem ur skriftspråket, äfven om de ej äro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
